二年音信阻湘潭,花下相思酒半酣。
记得竹斋风雨夜,对床孤枕话江南。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
译文:
寄江南逐客
二年音信阻湘潭,
花下相思酒半酣。
记得竹斋风雨夜,
对床孤枕话江南。
诗意:
这是一首唐代诗人韦庄写给离开江南的亲友的诗。诗人寄托了自己对江南的思念之情。诗中描述了自己离开江南已有两年,音信难通,心中相思之情难以抑制。在花下酒宴之间,饮酒半酣之时,诗人回忆起竹斋中的风雨夜晚,对着床上的孤枕,独自畅谈起江南的美景和回忆。
赏析:
这首诗以江南为背景,通过描写诗人离开江南多年的思念之情,表达了对故乡的思念之情。全诗虽只有四句,却充满了离愁别绪。诗人用“二年音信阻湘潭”表达了自己离江南已有两年,音信难通的无奈之情。以“花下相思酒半酣”描绘了诗人留连在花下,借酒消愁,但依然弥漫着对江南的思念之情。最后以“记得竹斋风雨夜,对床孤枕话江南”一句,通过回忆竹斋中的夜晚,揭示了诗人对江南美景和往事的无尽乡愁。整首诗以简练凝练的语言表达出诗人深切的情感,令人感叹离情别绪之消魂。
休卧元龙百尺楼。眼高照破古今愁。若不擎天为八柱,且学鸱夷,归泛五湖舟。万里西南天一角,骑气乘风,也作等闲游。莫道玉关人老矣,壮志凌云,依旧不惊秋。
皇天老眼定何居,祸酷如公古亦稀。酖毒不令猜叔子,药家谁实死颜畿。人心纵险难清白,世变不磨真是非。毕竟若为书史册,暮江倚徙泪沾衣。
角声未起大星低,夜静寒营独马嘶。树叶萧萧霜后堞,河流汩汩露中堤。一军睡枕谁能稳,数里归舟自欲迷。起望此时忧更切,边烽不隔远峰西。
极浦遥山合翠微,週乃秀色自清机。长江淡淡吞天去,白鸟翩翩接翅飞。屐齿苔痕犹故迹,露沙霜树映斜晖。牧童何处吹羌笛,哧得巢禽不敢归。
有客过门湖海士,隔篱呼酒咄嗟间。
团膏才就贡纲催,度岭逾江万里来。共看云瓯轻搅雪,还如春架动研雷。