贫无好物堪为信,双榼虽轻意不轻。
愿奉谢公池上酌,丹心绿酒一时倾。
惯和麹糵堪盛否,重用盐梅试洗看。
小器不知容几许,襄阳米贱酒升宽。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
诗词的中文译文如下:
寄两银榼与裴侍郎
因题两绝句
贫无好物堪为信,
双榼虽轻意不轻。
愿奉谢公池上酌,
丹心绿酒一时倾。
惯和麴糵堪盛否,
重用盐梅试洗看。
小器不知容几许,
襄阳米贱酒升宽。
诗意和赏析:
这首诗是唐代文学家白居易写给裴侍郎的一首寄托之作。诗中表达了白居易将他的两个银榼寄给裴侍郎的心意和他对友情的推崇之情。
首句“贫无好物堪为信”,表明白居易家境贫寒,没有什么好东西能够信手相送。然而,他依然决定将自己的两个银铲送给裴侍郎,虽然银榼的重量轻,但表达的心迹并不轻佻。
第二句“愿奉谢公池上酌,丹心绿酒一时倾”,表达了白居易愿意将自己的真心献给裴侍郎,一同在谢公池边畅饮,分享友谊的喜悦。
第三句“惯和麴糵堪盛否,重用盐梅试洗看”,意味着白居易想通过这两个银榼来检验裴侍郎对友谊的珍视程度。他向裴侍郎暗示这两个银榼是否能够盛放好酒,以及是否能够洗净麴糵和盐梅的渍垢。
最后两句“小器不知容几许,襄阳米贱酒升宽”,表达了白居易对裴侍郎心胸宽广的赞赏。他认为裴侍郎不会计较这两个小榼的大小,他们之间的交情不会因为些许琐事而受影响。他以襄阳米价廉好酒品质佳来比喻裴侍郎的大度。
整首诗通过简洁的语言展现了白居易对友情的真挚与推崇,抒发了作者对裴侍郎的深厚感情和友谊的珍惜。
离人听积雨,滴滴动乡心。故国程犹远,重门夜正深。气昏蒙烬烛,巢冷语栖禽。遥想江南岸,馀花委故林。
香满西风,催岁晚东篱,黄花争吐。嫩英细蕊,金艳繁、妆点高秋偏富。寒地花媒少,算自结、多情烟雨。每年年妆面,谢他拒霜相顾。宝马王孙,休笑孤芳,陶令因谁,便思归去。负春何事,此恨惟、才子登高能赋。千古风流在,占定泛、重阳芳醑。堪吟看醉赏,何须杏园深处。
羲和走驭趁年光,不许人间日月长。遂使四时都似电,争教两鬓不成霜。荣销枯去无非命,壮尽衰来亦是常。已共身心要约定,穷通生死不惊忙。
丹凤飞来紫诏香,六龙初日上扶桑。汉廷第一垂清问,潭府三元有故常。赋客从来推屈宋,文星依旧照衡湘。夜凉天宇清如洗,翼轸光中见柳张。
从宦舟行远,浮湘又入闽。蒹葭无朔雁,柽栝有蛮神。传吏闲调象,山精暗讼人。唯须千树橘,暂救李衡贫。
花落莺啼春暮。陌上绿杨飞絮。金鸭晚香寒,人在洞房深处。无语。无语,叶上数声疏雨。