一从恩谴度潇湘,塞北江南万里长。
莫道蓟门书信少,雁飞犹得到衡阳。
王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。
中文译文:
给穆侍御寄出自幽州,在度过潇湘一番恩谴之后,北疆与南江相隔千里。不要说在蓟门书信很少,雁飞还能到达衡阳。
诗意:
这首诗是一首别赋,作者王昌龄将自己寄情于自然山水之上,并以此表达对穆侍御的离别之情。诗中描绘了作者离开幽州,经历了潇湘之谴的旅程,辗转千里最终到达南方的衡阳。通过描绘雁飞传书的情景,表达了作者对穆侍御的思念和对友情的依赖。
赏析:
这首诗以纵横四海的壮丽景色,凸显出友情的真挚和作者的遭遇。首先,作者抒发了自己对穆侍御的思念之情,并以穆侍御离开幽州后的旅途经历,强调了友情在不同地域间的牵挂和重要性。其次,描写雁飞传书的情景,不仅指出蓟门与衡阳之间书信往来稀少,同时也表达了作者希望穆侍御能在远方知晓自己的消息的愿望。整首诗以悲别之情为主线,通过具体的描写和情景的对比,营造出了一种离别的悲凉和对友情的深深眷恋之情。同时,所用的辞藻质朴,情感真挚,表达了诗人的心声和情感。最后,诗人借助雁飞传书的情景,寄托了自己对穆侍御的思念和对友谊的渴望,在写实中体现了诗意的升腾,给人以思索和共鸣。
江南江北霏霏雨,渔榜渔罾短短篱。斜出一枝青鸟外,东风掩映水仙祠。
绣衣玉节驻江城,放得元宵两夜晴。陸地金莲方滟滟,一天明月故盈盈。逻兵酣卧忘钟韵,游子欢呼趁鼓声。儿女看灯归较晚,老夫自剔读书檠。
云航飞下北通州,弭楫胶西一战收。千七百艘山日尽,始知飞将有奇谋。
龙虎丹砂炼已成,方瞳绿发佃骨轻。石床半醉海月冷,芝轩长啸天风清。时泛绿觥陪侠客,未骑赤鲤归蓬瀛。朝簪相访惜回驭,屡奏瑶琴太古声。
联镳小憩定林庵,祗欠携壶太子岩。禅律兵机非二致,山僧笑我饱曾参。
早发木兰桡,江行趁落潮。雨分牛脊近,云隔马鞍遥。弟妹成疏阔,交朋竟寂寥。谩持昌歜酒,那得客愁消。