持长竿，摇短艇。
篛笠只一个，蓑衣无两领。
洞庭秋水负不吹，涵虚恰似新磨镜。
末后句，留与谢三郎。
诗词的中文译文：《偈十六首》
持长竿，摇短艇。
篛笠只一个，蓑衣无两领。
长竿代表着持久的心志，摇动短艇则象征着生活中的起伏。篛笠只有一个，蓑衣却没有两个领口，意味着作者在寻找平衡的过程中遇到了困难，暗示着主人公面对着种种现实困难，却仍然坚持着。
洞庭秋水负不吹，涵虚恰似新磨镜。
末后句，留与谢三郎。
描绘了洞庭秋水不经风吹而自动波动，比喻人世间的喧嚣。而作者将自己比作新磨的镜子，象征着作者自己的内心整洁和纯净。最后一句是作者留给谢三郎的。
诗意和赏析：这首诗以简短而朴实的语言，描绘出了作者内心深处的困惑和挣扎。持长竿、摇短艇的意象展示了人生的起伏和变化，篛笠和蓑衣的描述则表达了作者在现实中寻求平衡的困难。洞庭秋水和新磨镜的隐喻，强调了作者对于纷扰世事的抵抗和自我净化的追求。整首诗流露出一种坚持追求内心自由和清净的精神态度，以及对于现实的矛盾与挑战的思考。
维时十月闰。收获已登场。朋旧喜我至，殷勤置壶觞。问我何方来，忧墨见清扬。答言辱君问，欲报不成章。忆昔盗起初，坚冰由履霜。妖民纵愚妄，敢凌太阳光。贱子久客鄞，移家入新昌。宗璞保贞吉，训猷谋善臧。嵚岖远荆棘，瘏痡辟锋铓。五男不挟册，四妇废条桑。长孙病风挛，二孙
一峰突兀上虚空，石怪藤幽树树风。四面白云人不见，磬声如在有无中。
岁熟田家乐，秋风客自悲。茫茫曲城路，归马日斜时。
九曲溪边玉女峰，年年独倚落花风。何因不驾青鸾去，儜立空山皓月中。
菲躬承睿顾，薄德忝坤仪。乾乾遵后命，翼翼奉先规。抚俗勤虽切，还淳化尚亏。未能弘至道，何以契明祇.
我赋躭痂癖，有财貯空虚。不作子孙计，不为车马速。不充玩好用，不买声色娱。置锥无南亩，片瓦无屋庐。所得月俸给，唯将赎梵书。万里遣迎介，崎岖涉长途。奉安大刹中，开示诸迷徒。庶几披阅者，咸得入无余。古佛为半偈，尚乃舍生躯。我今以财施，痛楚不侵肤。以我较古佛，苦乐