去年今日逢冬节，扑头扑面迎霜雪。
今年冬节又来临，屋角梅花弄晓晴。
笑它鲁史谩书云。
《偈颂七十六首》
去年今日逢冬节，
扑头扑面迎霜雪。
今年冬节又来临，
屋角梅花弄晓晴。
笑它鲁史谩书云。
中文译文：
去年的今天是冬节，
雪花扑打在我的脸上。
今年冬节又到了，
梅花盛开在屋角，亮晶晶。
我笑它们轻嘲鲁史书中的言辞。
诗意和赏析：
这首诗描述了作者在两个冬节之间的情景。第一句表达了去年当天的氛围，犹如扑面而来的霜雪让人感受到冬日的严寒。第二句则说明了今年冬节再次出现，这一次却有梅花在屋角盛开，给寒冷的天气带来了明亮的色彩。最后一句则是作者轻笑鲁史书中所言，鲁史指的是《鲁史略》这本历史书，作者以此来表达一种戏谑的口吻，认为书中的言辞无法描述冬天的真实景致。
整首诗描绘了冬节的变化和寒冷季节中梅花的坚强生命力，通过对比传达了作者对于自然之美的赞叹与思考。尤其是对于屋角梅花的描写，暗示出即便在严寒的冬天，也能有美丽的存在。同时，最后一句以幽默的语气回应了鲁史书中关于冬天的描写，表现出作者的智慧和幽默感。整首诗简洁明快，用词具体生动，表达了冬节景致的变化和梅花的美丽，给人以情感和思索上的共鸣。
丞相祠堂下，将军大树旁。炎云骈火实，瑞露酌天浆。烂紫垂先熟，高红挂远扬。分甘遍铃下，也到黑衣郎。
南国佳人至，北堂罗荐开。长裙随凤管，促柱送鸾杯。云光身后落，雪态掌中回。到愁金谷晚，不怪玉山颓。
风清日晚溪桥路。绿暗摇残雨。闲亭小立望溪山。画出明湖深秀、水云间。漫郎疏懒非真吏。欲去无深计。功名英隽满凌烟。省事应须速上、五湖船。
七百里山界，飞沙与乱云。虏骑择虚至，戍兵常忌分。啸聚类宿鸟，奔败如惊麕。难稽守边法，应敌若丝棼。
樟源岭下炼丹井，建德道间仙女泉。埋没只今谁汲引，信知名字托人贤。
南北东西俱我乡，聊从地主借绳床。诸公共得何侯力，远方新抄陆氏方。老去事多藜杖在，夜来秋到叶声长。蓬莱可托无因至，试觅人间千仞岗。