我与这老汉,本自无交涉。
狭路偶相逢,欢喜成冤结。
此结不可解,此冤不可雪。
唵喷喷{左口右发}{左口右发}勑摄。
释师范(一一七七~一二四九)(生年据《语录》卷二),号无准,赐号佛鑑,俗姓雍,梓潼(今属四川)人。九岁出家,光宗绍熙五年(一一九四)受具戒。六年,至成都,遇瞎堂高弟尧首座,请益坐堂之法。同年秋出峡,至荆南见玉泉俨。七年,见保宁无用全、金山退庵奇。又至四明,依育王秀巖瑞。后至钱塘,见松源岳于灵隠,往来南山,屡入肯堂充室,栖迟此山六年。继至吴门谒万寿无证修,又往西华秀峰依破庵先,往华藏依遯庵演。三年復还灵隠。时破庵居第一座,侍破庵开山广惠,三年散席,同登径山。又三年,偕破庵过天童扫密庵塔,留天童依息庵观,又返径山。破庵死,访旧友云窠巖于穹窿,并随之迁瑞光,皆爲首座。宁宗嘉定十三年(一二二○),入住庆元府清凉寺开法。居三年,移住镇江焦山普济寺。又迁庆元府雪窦山资圣寺、阿育王山广利寺。理宗绍定五年(一二三二),诏住临安府兴圣万寿寺。淳祐九年卒。爲南岳下十九世,破庵祖先禅师法嗣。有《无准师范禅师语录》六卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附粲无文撰《径山无准禅师行状》、《后村先生大全集》卷一六二《径山佛鑑禅师墓志铭》。 释师范诗,以辑自《语录》的偈颂及《语录》中单编的颂古、偈颂、贊等编爲三卷。辑自他书者附于卷末。
《偈颂一百四十一首》是宋代释师范创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
我与这老汉,本自无交涉。
狭路偶相逢,欢喜成冤结。
此结不可解,此冤不可雪。
唵喷喷{左口右发}{左口右发}勑摄。
诗意:
这首诗词描述了作者与一个老汉的相遇和交往,以及由此而产生的欢喜与冤结。两人原本素不相识,却在狭窄的路上偶然相遇,彼此感到欢喜,但这种欢喜最终演变成了一种无法解开的冤结。冤结无法解开,冤情也无法化解。最后两句诗中的"唵喷喷{左口右发}{左口右发}勑摄"是一句密宗咒语,意味着超越言语的境界,表达了作者对这种无法解决的困境的无奈和无语。
赏析:
这首诗词以简洁而朴素的语言表达了人际关系中的一种复杂情感。作者通过描述自己与老汉的邂逅,表达了人与人之间的关系常常是出于偶然而产生的,有时候我们无法预料和控制。欢喜与冤结之间的转变,展示了情感的复杂性和变幻莫测的性质。诗词最后的咒语,象征着作者已无法用言语表达自己的感受,将其超越了言语的层面,使诗词更具哲理和玄奥之感。
这首诗词在字数上较短,却通过简练的表达展现了丰富的情感和思考。它给人以启发,使人思考人际关系中的复杂性和无常性,以及情感的变化和难以解开的纠结。通过这首诗词,我们也可以感受到宋代佛教文化的影响,其中融入了一些密宗的元素,使诗词更具深邃的意义。
制律窥元化,因声感八风。还从万籁起,更与五音同。习习芦灰上,泠泠玉管中。气随时物好,响彻霁天空。自得阴阳顺,能令惠泽通。愿吹寒谷里,从此达前蒙。
戚戚苦无悰,携手共行乐。寻云陟累榭,随山望菌阁。远树暧阡阡,生烟纷漠漠。鱼戏新荷动,鸟散余花落。不对芳春酒,还望青山郭。
三春已暮桃李伤,棠梨花白蔓菁黄。村中女儿争摘将,插刺头鬓相夸张。田翁蚕老迷臭香,晒暴gqgQ熏衣裳。非无后秀与孤芳,奈尔千株万顷之茫茫。天公此意何可量,长教尔辈时节长。
裙拖碧,步飘香,织腰束素长。鬓云光,拂面珑璁,腻玉碎凝妆。宝柱秦筝弹向晚,弦促雁,更思量。
万古醇酎气,结而成晶荧。降为嵇阮徒,动与尊罍并。不独祭天庙,亦应邀客星。何当八月槎,载我游青冥。
拱揖消狂冠,从容奉两宫。临危几谢传,忍事实娄公。陶冶无偏党,经纶尽朴忠。再来金鼎地,高卧亦成功。