万叠青山，一溪流水。
幽鸟绵蛮，烟萝锁翠。
瑞岩活计无多，徒挂傍人唇齿。
彻骨贫穷，熏天富贵。
一阵西风丹桂香。
二三子，吾无隐乎尔。
释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞巖山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附于卷末。
《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
万叠青山，一溪流水。
这里有连绵不断的青山，一条潺潺流淌的溪水。青山蜿蜒起伏，犹如无尽的波浪，而溪水在山间蜿蜒流淌，宛如一条生命之源。
幽鸟绵蛮，烟萝锁翠。
这里有幽静的鸟儿，它们在茂密的林间鸣叫。烟雾弥漫，绿萝蔓延，将山林装点得如同一幅锁住翠绿的画卷。
瑞岩活计无多，徒挂傍人唇齿。
那座瑞岩虽然美丽，但并没有什么实用价值，只是被人们赞美而已。它只能依附在别人的嘴唇上，没有自己的独立存在和作用。
彻骨贫穷，熏天富贵。
贫穷之苦深入骨髓，富贵之荣耀高耸入云。这是对人生境遇的对比，表达了作者对贫富差距的思考和感叹。
一阵西风丹桂香。
一阵西风吹过，带来了丹桂的芬芳香气。这是一种令人愉悦和陶醉的感觉，西风吹拂着人们的心灵，使人沉浸在香气之中。
二三子，吾无隐乎尔。
这里的“二三子”是对亲近的人的称呼，作者表达了对这些亲人的真诚告白，表示自己没有任何隐瞒和保留。
这首诗词通过描绘自然景观和表达思考感悟，展示了作者对世界的观察和对人生的思考。诗中运用了山水、鸟儿、花香等自然意象，通过对贫穷和富贵的对比，表达了作者对人生境遇的反思。整体氛围清新自然，意境深远，给人以启迪和思考。
仲子甘心织屦避万锺，渊明不肯折腰为五斗。一年鸿雁识来往，终日沐猴何去取。甥诗意慕两君闲，读书要在存心久。平生所谈性命奥，长弃不忧金石朽。我今颇习鹙子定，犹复晨朝怖头走。刳心先拟谢声名，不作羊邹凄岘首。云梯雨矢集无方，我已心灰同墨守。恐甥自是禹门鳞，未可潜逃
我无锦绣肠，而居锦绣谷。春风二三月，山花名踯躅。芳鲜照寒涧，窈窕映修竹。化工亦耐事，造物能委曲。不知几猩唇，贷此色可足。看久直欲燃，况乃手未触。杖藜两幅巾，人物俱惊俗。方观笔端妙，更对杯中醁。念昔嵩少步，千层上云麓。政似徐熙图，写生开百幅。怀归阻兵火，梦想
忆昔永嘉际，中原板荡年。衣冠坠涂炭，舆辂染腥膻。国势多危厄，宗人苦播迁。南来频洒泪，渴骥每思泉。
世途时事两艰难，上水船行八节滩。旅雁唤愁秋已尽，邻鸡惊梦夜将阑。醉狂终是心情懒，老瘦非关骨相寒。閒忆能诗俞与赵，久无妙语发毫端。
武溪多野涉，一日四十八。入水人胫寒，登崖马蹄滑。
廿年不见盛公子，竟作修文地下官。玉树临风今竟折，冰舟归榇不胜寒。灯前散帙无儿读，案上新诗有日看。欲吊孤坟烟浪隔，一襟清泪几时干。