石城蓑笠阻心期,落尽山花有所思。
羸马二年蓬转后,故人何处月明时。
风催晓雁看看别,雨胁秋蝇渐渐痴。
禅智阑干市桥酒,纵然相见只相悲。
罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。
中文译文:
寄给韦赡
石城蓑衣笠阻止了我心中的期盼,
山花全部凋谢,让我想到许多事情。
瘦弱的马车经过两年的流浪,
我好友在何处,在明亮的月光下。
风催动着晨曦中的雁鸟,它们一眼就知道要别离,
雨水扰乱了秋天的蝇虫,它们变得迷失了。
禅智似乎成为了断绝情感的市桥酒,
即使相见,也只会相互悲伤。
诗意和赏析:
《寄韦赡》是唐代罗隐写给友人韦赡的一首诗。他以凄怆的语言表达了自己的思念之情。整首诗以季节的变化为背景,描绘了作者心中的忧伤和离别之情。
首先,诗人使用了石城、蓑衣、笠帽、山花等形象,来表达自己的忧虑和思念。石城、蓑衣、笠帽象征了行旅中的寒苦和辛劳,同时也阻止了诗人与友人相见的心愿。山花的凋谢则让诗人想到了更多事情,意味着时间的流逝和离别的不可避免。
其次,诗中的羸马和故人都是诗人情感的投射。羸马经过两年的漂泊,象征了诗人自己在外地的流离和困苦。而故人则成为了诗人心中的牵挂和期盼,他在诗中渴望与故人相见,感受相知相近的温暖。然而,在诗中,故人的去向和位置却成了诗人的疑问和纷扰,这增加了诗中的离别之情。
最后,诗中的风、雁、雨、蝇等元素,都通过对自然景物的描绘,加深了诗中的忧伤和别离之意。风催动的雁鸟意味着离别的到来,雨水扰乱的秋蝇则象征了不安和迷失。
整首诗以凄怆的语言表达了自己的思念之情,通过对自然景物的描绘,表达出离别之痛和思念之苦。诗中的意象独特而鲜明,语言凝练而有力,使得读者能够真实而深入地感受到诗人内心的忧伤和离别的苦痛。
沈沈百尺馀,功就岂斯须。汲早僧出定,凿新虫自无。藏源重嶂底,澄翳大空隅。此地如经劫,凉潭会共枯。
西行殊未已,东望何时还。终日风与雪,连天沙复山。二年领公事,两度过阳关。相忆不可见,别来头已斑。
历阳南望极,岸远石城危。去梦惊潮断,行吟见雁随。淮帆向风阔,楚木落秋迟。到日应间卧,公心帝自知。
造化雕镌巧,真成一洞天。曾将修蟒逐,却许蛰龙眠。石现金刚足,泉流仙客田。炷香吾道者,色体尚依然。
公子风流更可人,仙家问讯柳湖春。烦公瓮下一杯水,洗我胸中百斛尘。
均为横目民,贤否天壤异。苟怀长者心,必徇君子义。道途分两岐,书木立标识。行人免颠迷,岂不亦一惠。大泽陷项王,亡楚固天意。奈何效田父,动以绐为智。军旅比骚动,所至迟迁避。有屋空无人,有人门亦闭。隔篱缪云云,前有佳店肆。荒榛狼虎间,日暮竟无诣。嘻其孰使然,险薄