皎然灵一时，还有屈于诗。
世岂无英主，天何惜大师。
道终归正始，心莫问多岐。
览卷堪惊立，贞风喜未衰。
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
《寄文秀大师》中诗的中文译文为：皎然灵一时，还有屈于诗。世岂无英主，天何惜大师。道终归正始，心莫问多岐。览卷堪惊立，贞风喜未衰。
此诗的诗意是齐己向文学大师文秀寄扬，表达了对他才华出众的赞美与钦佩。诗中表达了齐己对于文秀的倾慕，即使有其他的才俊存在，但齐己仍然坚信天地没必要再多留下其他的大师。描写的是文秀作为一代宗师对文学的热爱与执着。齐己认为，道路终归正始，心境不要纷乱，正所谓“心莫问多岐”，即不要为琐事所困扰。同时，他观看文秀的作品时，忍不住惊讶自叹，表示对文秀的作品非常欣赏，即使时光已久，对于真正的古风还是很感兴趣的。表达了对文秀不朽的崇敬与赞美。
整首诗表达了诗人对文秀的欣赏与推崇之情，旨在表达出文秀的才华之妙及其作品对诗人带来的震撼。以此来表达对人才的珍视，以及对文学才华的推崇。
旷野多遗骨，前朝数用兵。烽连都护府，栅绕可敦城。健鹘云间落，妖狐塞下鸣。却因班定远，牵动故乡情。
景好身还健，天晴路又乾。小车芳草软，处处是清欢。
纳谏终无牾，无人久更明。恩波通四海，寿域载群生。异俗衣裳会，诸儒雅颂声。威灵空想象，盛德讵能名。
净亭亭。步盈盈。蝉影明绡傅体轻。水边无限情。翠尊倾。翠鬟倾。归去如何睡得成。西风吹酒醒。
书生作吏从朱墨，官事纷纷何日息。不堪雁鹜对敲朴，宁解诗书伴松竹。太丘退食何萧然，笔研不落尘埃边。前岁读书山水县，今年二友来通川。料君捧诏还朝日，老盖寒梢应的皪。此时留与后人看，要使清风继前迹。
虞卿双白璧，鲁连千黄金。重轻岂在彼，在此方寸心。声名落天地，辉采流古今。没齿无一称，终将愧朝簪。晨趋螭石下，夕过鸾阁阴。兹焉复申命，载道荆山南。闲中牧龙媒，郤上驯鸷禽。岂徒饱刍肉，神俊令销沉。扬舲大江水，弭节春树林。高高向明月，聊用开吾襟。