天音空洞岂虚传，许我琅函诵半千。
何事加持功已倍，日边消息尚茫然。
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）復入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
《寄仵判院八首》是宋代诗人华岳所作，这首诗抒发了对宇宙之音的思考和对人生的感慨。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
天音空洞岂虚传，
许我琅函诵半千。
何事加持功已倍，
日边消息尚茫然。
诗意和赏析：
这首诗通过描绘天籁之音的传播和对个体人生的思考，表达了华岳对宇宙万物的关注和对人生无常的感慨。
诗的前两句写道：“天音空洞岂虚传，许我琅函诵半千。”“天音”指的是宇宙中的神秘声音，华岳用“空洞”形容它的传播，暗示其音响的广泛而深远。他希望能够倾听到这种天籁之音，以此来感悟宇宙的奥秘。其中，“琅函”是指古代传说中的一种玉石，代表华岳希望以珍贵的心灵去领悟宇宙之音。而“诵半千”则暗示了他希望能够长时间地沉浸在这种音响之中，以获得更多的启示和领悟。
接下来的两句写道：“何事加持功已倍，日边消息尚茫然。”这里，华岳表达了人生的无常和对未知的困惑。他询问自己，为什么只要得到宇宙的加持，个人的努力和能力就会倍增。然而，尽管如此，他仍然对每天的生活和未来的发展感到茫然不定。这种茫然使他意识到人类对于宇宙奥秘的认知仍然非常有限，我们对于生命的起源、目的和未来的预知仍然模糊不清。
整首诗通过天音的空洞传播和个人的感慨，揭示了人类对宇宙奥秘的追求和对人生无常的思考。华岳以自己的感受和疑惑，唤起读者对于宇宙和生命的思考，引发人们对于世界本质的思索。这首诗表达了对宇宙的敬畏和对生命的疑问，展现了华岳对于人类存在意义的探索和追求。
不知玄武湖中，一瓢春水何人借。裁冰翦雨，等闲占断，桃花春社。古阜花城，玉龙盐虎，夕阳图画。是东风吹就，明朝吹散，又还是、东风也。回首当时光景，渺秦淮、绿波东下。滔滔江水，依依山色，悠悠物化。璧月琼花，世间消得，几多朝夜。笑乌衣、不管春寒，只管说、兴亡话。
莘野乐尧舜，谷口岂其乡。自是不可掩，区区非近名。
飞泉来无穷，发自嵩岭背。奔驰两山间，偶与乱石会。倾流势摧毁，泥土久崩溃。坚姿未消释，?截嶭俨相对。居然受喷泼，雷转诸壑内。初喧堕深谷，稍放脱重隘。跳沫溅霏微，余澜汹澎湃。宸游昔事远，绝壁遗刻在。人迹久寂寥，物理爇兴废。相君厌纷华，筑室俯湍濑。濯缨离尘垢，洗
仙居五里外门西，石路亲回御马蹄。天使来栽宫里树，罗衣自买院前溪。野牛行傍浇花井，本主分将灌药畦。楼上凤凰飞去后，白云红叶属山鸡。
帝里风光上元节，乌衣旧巷共经过。樽中酒渌宁辞醉，梁上尘飞祇欠歌。坐听禁城传玉漏，起看河汉转金波。主人爱客春宵永，彩笔题诗奈乐何。
黄花过也。月酒何曾把。寒蝶多情爱潇洒。晴日双双飞下。沈吟独倚朱栏。采芳贻向□边。枕上醉排金靥。幽香付与谁怜。