颢印传侯刻，圯编翊帝图。
还生王国佐，来焕泰阶符。
瑞绂双婴觡，祥蓬四射弧。
从龙参震邸，附凤入星枢。
嗣正调元席，宏开造物炉。
仪刑瞻魏采，励翼矢皋谟。
穆穆资同体，拳拳避硕肤。
诚虽贯霜雪，诫甚勒盘孟。
师石冈为寿，仙春道有腴。
欲知难老意，八柱与天俱。
宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕后改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，后徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，歷三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。謚元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。
《集贤张相国诞辰颂德十韵》是宋代作者宋庠所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
颢印传侯刻，圯编翊帝图。
颢印传下来，侯爵被刻在印章上，编织着帝王的图谱。
诗句描绘了张相国承传下来的印章，以及他为帝王刻画图谱的功绩。
还生王国佐，来焕泰阶符。
他将再次诞生为国家的辅佐，为国家的繁荣带来光辉。
表达了张相国再次出生将成为国家的重要辅佐，给国家带来光明和繁荣的预兆。
瑞绂双婴觡，祥蓬四射弧。
祥瑞的绶带系着双胞胎婴儿，吉祥的羽毛四散飞扬。
这两句描述了祥瑞的绶带系着双胞胎婴儿，象征着吉祥和幸福。羽毛四射弧表示吉祥之兆在四方传播。
从龙参震邸，附凤入星枢。
他将作为龙的伴随者进入震动的宫殿，作为凤凰附着在星辰的轴心。
这两句表达了张相国将作为龙的伴随者进入宫殿，象征着他将在重要的地位上发挥作用。
嗣正调元席，宏开造物炉。
他将继承庄严的帝位，开启宇宙的创造之炉。
这两句描述了张相国将继承帝位，象征着他将承担起重大的责任，开创美好的未来。
仪刑瞻魏采，励翼矢皋谟。
他以庄严的仪式审视魏国的才干，激励着矢志于国家事业的皋谟。
这两句表达了张相国以庄严的仪式审视魏国的人才，并鼓励那些为国家事业而努力奋斗的人。
穆穆资同体，拳拳避硕肤。
庄重而谦逊，尊重他人的才华和能力。
这两句形容了张相国庄重而谦逊的品质，他尊重他人的才华和能力。
诚虽贯霜雪，诫甚勒盘孟。
他虽然历经严寒和艰难，但是警戒之心却如勒在盘孟一样坚定。
这两句表达了张相国虽然经历了困难和挫折，但他仍然保持警惕，坚定不移地前行。
师石冈为寿，仙春道有腴。
他将向石冈师徒学习长寿之道，仙人的春天将会充盈丰富。
这两句描述了张相国将向石冈师徒学习长寿之道，并预示着他将获得仙人般的幸福与美好。
倦客理舟楫，高情携酒肴。有亭当水澨，共步转江皋。我已乘流去，渠犹伫立劳。风前醉难倚，月照首频搔。
古木少直枝，其下多曲影。岂不爱高阴，奈此性所秉。千重叶荟翳，谁愿憩日永。
吴淞江上流来水，鸭绿粼粼漾清泚。东风无力蔼清光，一片縠纹吹不起。夜来雨涨三尺深，鵁鶄鸂鶒争浮沉。芹芽迸土抽白玉，柳线拂浪摇青金。锦袍先生乘一舸，此处恍然天上坐。閒听渔郎唱棹歌，遥指奇峰三四朵。堤旁有人新结庐，轩窗瞰水宜幽居。村童唤渡去沽酒，野叟就船来买鱼。
嗟我论交重，相知照胆明。十年离合地，今日死生情。惊定心犹碎，悲来小独倾。绝怜江上梦，一一话生平。
梦里骖鸾驭。望蓬莱不远，翩然被风吹去。吹到楚楼烟月上，不记人间何处。但疑是、蓬壶别所。缥缈霓裳天女队，奉一仙、满把流霞举。如唤我，醉中舞醉醒梦觉知何许。问潇湘今日，谁与主盟樽俎。无限青春难老意，拟倩管弦寄与。待新筑沙堤隐步。万里云霄都历遍，却依前、流水桃源
拜昭文相辟翘材，封冠军侯筑将台。得以先生新主判，两为玉帝管蓬莱。