落日照江东,思君讯便风。
栖迟定何处,约莫过残冬。
小隐时曾到,安书久未通。
处怜心易老,盘屈似寒松。
《寄永堂》
落日照江东,
思君讯便风。
栖迟定何处,
约莫过残冬。
小隐时曾到,
安书久未通。
处怜心易老,
盘屈似寒松。
诗意:
这首诗词写的是一位思念远方亲人的人,诗人看到夕阳照耀江东后,便想起了他思念的人。诗人暂居他处,不知道思念的人现在在何处,而时间已经过去了整个冬天,未有来信。他曾经在某个小地方短暂居住过,但已经有很长时间没有收到思念的人的来信了。这让他感到心灵的苍老,就像寒冬中显得卷曲的松树一样。
赏析:
这首诗词通过描绘夕阳、江东和松树等景象来增强诗意的深度。夕阳照亮了江东,象征着美好的回忆和遥远的思念。诗人明显地暗示了他与思念的人之间的距离和时间的流逝,唤起了读者对亲人的思念之情。诗中用了"落日"和"残冬"这样寓意深远的词语,强调了时间的无情和人与人之间的隔离。最后一句:"盘屈似寒松"表达了诗人内心的孤独和无奈,给读者留下深刻的印象。
中文译文:
夕阳照耀江东,
我因思念你而飘渺不定。
你在什么地方,
或者已经度过了整个冬季。
我曾经短暂地定居在某个小地方,
可我已经很久没有收到你的来信了。
时间让我感到心灵的老去,
就像寒冬中显得卷曲的松树一样。
自古文章贤太守,江南只数苏州。而今太守更风流。熏香开画阁,迎月上西楼。见说宫妆高髻拥,司空却是遨头。五湖莫便具扁舟。玉堂红蕊在,还胜百花洲。
天上骡踪竟不回,洞门深闭密封苔。神光夜烛烧丹灶,淑气晴薰讲易台。瑶草春肥仙去远,紫芝云暖鹤归来。清游喜挟三茅客,杖履凌空雾雨开。
动时思静暑思寒。尘劳扰扰间。翻云覆雨百千般。几时心地闲。□□□,□□难。将□□□然。自然寒暑不相□。□□□地仙。
鸾镜长侵夜,鸳衾不识寒。羞多转面语,妒极定睛看。金市旧居近,钿车新造宽。春期莫相误,一日百花残。
歌舞相从六换年,秦筝已断下能弦。荷花满眼垂杨绿,肠断清宵月正圆。
万顷江湖远,孤乘一叶船。雁飞云外字,篷掩水中天。波静橹声息,风微帆影偏。回环聊注目,浩荡接清烟。