家住锦水上,身征辽海边。
十书九不到,一到忽经年。
贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。
中文译文:
远寄
家住在锦水之上,
身征辽海之滨。
写了十封书却九次没有到达,
一次到达时,忽然已是一年过去。
诗意和赏析:
这首诗词是唐代诗人贾岛写的一首寄托思乡之情的作品。诗人生活在离家远离的地方,家乡在锦水之上,而他却身在辽海之滨。他常常思念家乡,通过写信来寄托思念之情。然而,十封信中有九封都没有送达,只有一封信到达了,但当他接到这封信时,却发现已经过去了一年的时间。
诗人以简洁有力的语言,表达了对家乡的思恋之情,同时也体现了他身处异乡的寂寞和无助。他的思念之情不断被现实的阻碍所打断,在漫长的时间里逐渐消磨,与家乡渐行渐远。
这首诗词通过对时间和空间的描绘,表达了诗人远离家乡的无奈和孤独,同时也暗示了诗人深深的思乡之情。这种思乡之情是深深地扎根在诗人内心深处的,即使岁月如梭,时光易逝,也无法消磨。诗词中的“一到忽经年”一句,通过一年的时间间隔,强调了与家乡的距离和隔阂。
整首诗词以简洁明了的语言,直接而深刻地表达了诗人远离家乡的苦楚和思乡之情,给人以强烈的共鸣和感动。
西风传戍鼓,南望见前军。沙碛人愁月,山城犬吠云。别家逢逼岁,出塞独离群。发到阳关白,书今远报君。
生求同志论心事,没耸邦人福祸间。吏奉敕书跻旧典,庙长血食配崇山。刲羊刺豕来村社,鼓瑟吹笙出市闤。报祭丰年更晴日,稻秔充羡老农閒。
冬夏勤温情,晨昏洁膳羞。堂中人不老,庭下草忘忧。
长停愁不浅,征袂拂残梅。潘御家园近,毛欣府檄来。晨羞鱼尾洁,春溜鸭头催。拄颊谈无对,参卿掾有才。城隅山叠映,楼户月弦开。廨树藏环感,因君寄九迴。
白露沾衣隋主宫,云亭月馆楚淮东。盘龙楼舰浮冤水,雕锦帆幢使乱风。长夜应怜桀何罪,告成合笑禹无功。伤心近似骊山路,陵树无根秋草中。
谁家无春酒,何处无春鸟。夜宿桃花村,踏歌接天晓。