遥听洛城锺，独渡伊川水。
绿树郁参差，行人去无已。
因高望京邑，驱马沿山趾。
落日乱峰多，龙门何处是。
欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景祐元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移干德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），復馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年（一○六八），徙知青州，因反对青苗法，再徙蔡州。四年，以太子少师致仕。五年，病逝颍州汝阴，年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗，以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》（一百五十三卷、附录五卷）爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本（卷三至卷六缺，简称周本，藏北京图书馆）、宋刻本（存《居士集》五十卷，有校，简称宋刻、宋刻校，藏北京图书馆）及明正统刻《居士集》（有元曾鲁考异，简称曾本、曾本校）。底本繫年原注目录下，今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记，除删去少数异体字校外，皆予保留；卷末所附考证及续添校记，亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句，附于卷末。
《寄左军巡刘判官》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人在旅途中的心境和对京城的思念之情。
诗词的中文译文如下：
遥听洛城锺，独渡伊川水。
远处听到洛阳城的钟声，独自渡过伊川的水。
绿树郁参差，行人去无已。
郁郁葱葱的绿树参差错落，行人匆匆离去，没有尽头。
因高望京邑，驱马沿山趾。
登高远望京城，驱马沿着山脚行进。
落日乱峰多，龙门何处是。
夕阳映照下，山峰交错，龙门在何处？
这首诗词表达了诗人在旅途中的孤独和对故乡的思念之情。诗中的洛城锺声和伊川水声，以及绿树参差和行人匆匆的描绘，营造出一种离乡背井的寂寥感。诗人登高望京，驱马沿山行进，表达了对故乡的思念和对归乡的渴望。最后，诗人提到落日和乱峰，以及龙门的位置不明，暗示了诗人在旅途中的迷茫和不确定感。
这首诗词通过景物描写和情感表达，展现了诗人内心的孤独、思乡和迷茫之情，给人以深思和共鸣。同时，诗中运用了自然景物的描绘，增加了诗词的艺术感和意境，使读者在阅读中能够感受到自然与人情的交融。
自古帝王州。郁郁葱葱佳气浮。四百年来成一梦，堪愁。晋代衣冠成古丘。绕水恣行游。上尽层城更上楼。往事悠悠君莫问，回头。槛外长江空自流。
戏投饼饵方塘上，无限鱼儿翻翠浪。向来瓠瑟听遗音，今日梅山识清唱。
平明羸马出西门，淡日寒云久吐吞。醉面冲风惊易醒，重裘藏手取微温。纷纷狐兔投深莽，点点牛羊散远村。不为山川多感慨，岁穷游子自消魂。
露荷香泛小池台。水云堆。好风催。宝扇胡床，无事且徘徊。帘外海榴裙一色，判共釂、两三杯。此怀能得几番开。玉山颓。不须推。回首慈恩，前梦老堪咳。好是上林多少树，应早晚、待公来。
永日荒园独荷锄，草根藤蔓喜无余。谁怜仲举平生志，却学齐民种树书。
幽姿矜冷淡，别占一家春。摩诘闻禅女，登伽善幻人。解愁空索笑，能赋更疑神。乞与水仙品，谁持上玉宸。