喜闻韩古调，兼爱近诗篇。
玉磬声声彻，金铃个个圆。
高疏明月下，细腻早春前。
花态繁于绮，闺情软似绵。
轻新便妓唱，凝妙入僧禅。
欲得人人伏，能教面面全。
延之苦拘检，摩诘好因缘。
七字排居敬，千词敌乐天。
殷勤闲太祝，好去老通川。
莫漫裁章句，须饶紫禁仙。
元稹，字微之，河南河内人。幼孤，母郑贤而文，亲授书传，举明经书判入等，补校书郎。元和初，应制策第一，除左拾遗，歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军，徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎，拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士，进工部侍郎同平章事。未几罢相，出为同州刺史，改越州刺史，兼御史大夫、浙东观察使。太和初，入为尚书左丞、检校户部尚书，兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒，赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和，当时言诗者称元白，号为元和体。其集与居易同名长庆，今编诗二十八卷。
《见人咏韩舍人新律诗，因有戏赠》是唐代元稹创作的一首诗词，下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
喜闻韩古调，兼爱近诗篇。
玉磬声声彻，金铃个个圆。
高疏明月下，细腻早春前。
花态繁于绮，闺情软似绵。
轻新便妓唱，凝妙入僧禅。
欲得人人伏，能教面面全。
延之苦拘检，摩诘好因缘。
七字排居敬，千词敌乐天。
殷勤闲太祝，好去老通川。
莫漫裁章句，须饶紫禁仙。
诗意：
这首诗词是元稹写给韩舍人的，他喜欢听韩舍人演唱的古老调子，也喜欢近代的诗篇。诗中描绘了玉磬的声音回荡、金铃的圆润，以及在明亮的月光下、细腻的初春时节中的景象。花朵的姿态繁盛，宛如锦绣，而内心的柔情则像绵羊一样柔软。新鲜的诗篇能够轻松地唱出，也能凝练地融入僧禅之中。他希望这些诗能够让每个人都倾心，能够教导每个人。虽然创作不容易，但是他愿意付出努力。他以七言诗的形式表达敬意，千言万语也无法与乐天相比。他祝愿韩舍人在闲暇之余能够尽情享受，也期待他能去通川地区，那里是个美好的地方。他提醒韩舍人不要随意裁剪诗章和句子，应该保留紫禁城仙韵的特点。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了春日的美景和内心的柔情。通过对玉磬和金铃的描写，诗人创造出一种动听的音乐氛围，使读者能够感受到宁静而和谐的氛围。明亮的月光和繁盛的花朵形成了鲜明的对比，展现出初春的生机和活力。诗人以婉转的语言表达了对近代诗篇的喜爱，同时也表达了对韩舍人的敬意和祝福。诗中还包含了对创作的努力和追求的描写，以及对乐天的敬仰之情。整首诗以七言绝句的形式写作，行云流水，铿锵有力，旋律优美。通过对诗人与韩舍人的交流，展现了文化艺术交流的重要性和诗人对于文学创作的热情与追求。
朔吹扫氛埃，同云暝不开。千山飞乌尽，一水泝舟回。波面散铅汞，林梢已泻瑰。怀人留剡棹，野店且新醅。
廿载金陵九还往，何如三宿在桑间。还家更有江南兴，只取囊诗子细看。
飞鹏尺鷃计穷通，今古幽人一笑中。等是劳生浮大块，谁能诡遇诧良工。书堪引睡聊遮眼，酒可祛愁胜作公。此意平章有同社，绝怜相望马牛风。
篆畦今夜月，出峤二更初。蓐食催鸣确，蒙头静著书。清霜闻吠犬，细火有归渔。一盏解寒酒，风炉著雪蔬。
湿云全压数峰低。影凄迷，望中疑。非雾非烟，神女欲来时、若问生涯原是梦，除梦里，没人知。
细丽披金彩，气氲散远馨。泛杯频奉赐，缘解制颓龄。