闻君出宰洛阳隅，宾友称觞饯路衢。
别后相思在何处，只应关下望仙凫。
马怀素，字惟白，润州丹徒人，擢进士第。长安中，为监察御史，守正不阿。开元初，拜户部侍郎，昭文馆学士，卒，謚曰文。诗十二首。
《饯唐永昌》是唐代马怀素创作的一首诗词。它描写了当时尚且年轻的唐永昌离开故乡出任洛阳宰相的场景，以及马怀素饯行时的心情。
中文译文：听闻你离开到洛阳担任宰相，我和朋友们举杯共饮，送你离去。分别之后，思念之情在何处寄托，想必只能由我在关口下向长江凫雁仰望。
诗意：这首诗词表达了马怀素对唐永昌的离去的惋惜和思念之情。唐永昌被调往洛阳就任宰相，离开故乡后，马怀素与朋友们一起为他举行饯行酒会，以表达对他的祝福和告别。在唐永昌离开后，马怀素苦思着如何表达自己的思念之情，想必只能向远方的江湖寄托，期望能通过仰望凫雁来传达自己的心意。
赏析：《饯唐永昌》以简练的词句表达了作家的情感，展示了离别时的深情厚意。作者在离别宴上为唐永昌送行，将对他的思念之情寄托于仰望仙凫，既有着遥远的境界感，又表达了对唐永昌的深情思念。整首诗以简洁自然的语言，流露出离别的惆怅与心意的深处，展现了唐代士人间的情感美。
癃疲安问起沉痾，天柱摧倾唤奈何。远去曾逢龙种泣，德衰犹接凤兮歌。典坟堆案元精合，海水添潮老泪多。稍欲从公恭睡味，一毡番市恋盘阿。
不忍骤开还骤落，殷勤含蕊待君来。
莺老花残，春事已过。明眼衲僧，多是蹉过。楝花信风，不肯放过。万户千门，一时俱过。筑著磕著，是谁之过。转换不得，也要验过。
别袂无多日，愁肠已屡回。未便新舍稳，先喜故人来。忧国空千虑，忘怀但一杯。相看情意好，归辔不须催。
妙手何人为写真。只难传处是精神。一枝占断洛城春。暮雨不堪巫峡梦，西风莫障瘐公尘。扁舟湖海要诗人。
一身兼抱百忧虞，忽忽如狂久废书。畴昔心期俱丧勇，此来腰疾更悉虚。久闻阳羡安家好，自度渊明与世疏。亦有未归沟壑日，会应相近置田庐。