清流曲几回,吃饭此山隈。
歌断怜莺续,诗迟畏酒催。
晚晴初见月,春尽尚逢梅。
归路缘江熟,支筇不用陪。
¤
《江村杂兴(十三首)》是明代诗人杨基的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
清流曲几回,
吃饭此山隈。
歌断怜莺续,
诗迟畏酒催。
晚晴初见月,
春尽尚逢梅。
归路缘江熟,
支筇不用陪。
诗词的中文译文:
清澈的溪水流动几次弯曲,
我在这山谷中吃饭。
歌声断续,怜惜莺儿继续唱,
写诗的灵感迟迟而来,害怕酒助兴。
晚上晴朗,初次见到明亮的月亮,
春天即将结束,却还能看到盛开的梅花。
回家的路沿着熟悉的江边,
不需要伴着竹杖作为依靠。
诗意和赏析:
这首诗词通过描绘江村的景色和情感表达了诗人内心的感受和思考。诗人通过描述清流的曲折、山谷中的就餐场景,展现了江村的宁静和自然之美。歌声断续,莺儿的歌唱成为持续的美好,而写诗的灵感却迟迟不来,诗人则对酒的助兴感到畏惧,表现了他对于诗歌创作的认真和责任感。
诗中的晚晴和明亮的月亮,象征着诗人对于美好事物的敏感和欣赏。春天即将结束,但仍能看到盛开的梅花,暗示着希望与生机的延续。最后,诗人走在回家的路上,沿着熟悉的江边,不需要支筇(竹杖)作为陪伴,展现了诗人独立自主、自信从容的个性。
这首诗词通过对自然景色的描绘和对内心情感的表达,展示了诗人对于生活的热爱、对于美好事物的敏感和对于诗歌创作的追求。整体氛围清新恬静,意境深远,让人感受到江村的宁静与诗人内心的宁静。
一棹无情度碧湘,行行不脱水云乡。旗亭少饮村醪薄,田舍新炊晚稻香。箫鼓远来朝岳去,包笼争出趁虚忙。涂人有愧黄居士,十载看经不下堂。
人静蛩喧天欲霜,不眠独自步风廊。闲看月走仍云走,知是云忙复月忙。
故国五千里,孤帆四十程。客怀偏浩荡,乡梦不分明。万折河流曲,三更斗柄横。不眠方宴坐,野寺又钟声。
雪屋弹琴泛作声,寂无人语纸窗明。倦游识破诸缘妄,心与梅花一处清。
几日卧南亭,卷帘秋月清。河关初罢梦,池阁更含情。寒露润金井,高风飘玉筝。前年共游客,刀笔事戎旌。
帘幕重重护烛枝,碧阑干外雨如丝。轻衾小枕乍寒时。弦谱相思鸾柱涩,梦愁远别麝熏微。昨宵新病酒杯知。