金管多情恨解携,一声歌罢客如泥。
江亭系马绿杨短,野岸维舟春草齐。
帝子梦魂烟水阔,谢公诗思碧云低,风前不用频挥手,我有家山白日西。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。干宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
江皋赠别
金管多情恨解携,
一声歌罢客如泥。
江亭系马绿杨短,
野岸维舟春草齐。
帝子梦魂烟水阔,
谢公诗思碧云低,
风前不用频挥手,
我有家山白日西。
中文译文:
在江皋告别
金管声很伤感,恨别之情无法解开,
一曲歌声结束后,客人像泥一样。
江亭上系着马,绿杨短短,
野岸上的小舟春草一样茂盛。
帝王的子女,飘忽不定的梦魂漂在浩渺的烟水间,
谢公的诗思低垂在碧云之下。
在风前不需要频繁挥手致意,
我有我的家山,太阳已经西斜。
诗意和赏析:
这首诗是唐代文人韦庄的作品,诗人写的是离别的情景。诗的开头描绘了金管声很伤感,表达了诗人别离的悲伤之情。接着诗人写到江亭和马、绿杨,以及野岸上抛泊的小舟和繁茂的春草,描绘出别离地点的景象,更加凸显了诗人的离愁别绪。
下一段描写了被称为“帝子”的皇子或皇女,诗人形容他们的梦魂飘忽在烟水间,暗示着他们身世荣耀但命运多舛,长久以来都在追求功名地位,但最终仍然无法避免别离的命运。
最后一段诗人写到自己,他告诉别人不需要频繁地挥手致意,因为他有自己的家山,那里日头已经斜西。这里可以理解为诗人没有追求权势和名利,而是宁愿回归家乡,回归宁静。
这首诗以别离为主题,通过描绘别离的情景以及对别离的感受,表达了诗人的感伤和离愁。其中将君主子女和官僚文人与自己进行了对比,凸显了个人情感以及内心追求的不同。整首诗简洁明了,意境深远,能够让读者感受到别离的伤感和对宁静的渴望。
人间睡声起,幽子方独步。倚杖看白云,亭亭水中度。十月雁背高,三更河流去。物生各扰扰,念此煎百虑。聊将忧世心,数遍桥西树。
步辇寻丹嶂,行宫在翠微。川长看鸟灭,谷转听猿稀。天磴扶阶迥,云泉透户飞。闲花开石竹,幽叶吐蔷薇。径狭难留骑,亭寒欲进衣。白龟来献寿,仙吹返彤闱。
礼行方泽,文物德举。惟皇地祗,昭格来下。奠痤玉帛,纯诚内著。神保是享,陟降斯祐。
送裘偃蹇钓烟沙,不肯云台定等差。汉室了无尘土在,满江风月自芦花。
小雨敛轻尘,秋声壮亭驿。驱车过南浦,别怀徒襞积。世道一以坏,为善不自力。一朝鲁两生,为人作行色。后山薄命篇,竟不待它日。送子行复行,一步一叹息。谁知离索悲,有甚万种失。此事已忘言,此情未能释。有时诵吾句,或为千里益。
何代潜鳞翠琰镌,双双依藻更依莲。梦符端报屡丰兆,物盛宜歌大有年。玉烛调和从可卜,金刀题咏又开先。浑如泼剌波心跃,感召还知太守贤。