将归远客已三年,难学王尼到处便。
染血真忧成赤县,返魂空与阙黄泉。
蜉蝣身世桑田变,蝼蚁朝廷槐国全。
闻道舆图新换稿,向人青只旧时天。
《将归》是当代作家钱钟书的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
将归远客已三年,
难学王尼到处便。
染血真忧成赤县,
返魂空与阙黄泉。
这位将要回归的远客已经离开了三年,
虽然努力学习,像王尼那样随便就能到达的地步却难以达成。
忧心忡忡,就像染上了鲜血的忧愁变成了成千上万的赤县(指战乱频发的地方),
他的灵魂回到了虚无缥缈的地方,与阙黄泉相伴。
蜉蝣身世桑田变,
蝼蚁朝廷槐国全。
闻道舆图新换稿,
向人青只旧时天。
蜉蝣一生经历了桑田的变迁,
蝼蚁在朝廷中,槐国已经完全改变。
听说舆图已经被重新绘制,
而对于人们来说,青春只是旧时的天堂。
这首诗词表达了将要回归的远客的内心纷扰和彷徨,他经历了战乱和社会的变迁,感叹自己的微小和无力,同时对过去的美好怀念。通过描绘富有象征意味的形象,如染血的忧愁、返魂的灵魂、蜉蝣和蝼蚁,诗人借以抒发了自己的情感和对时代变迁的感慨。整首诗词以简洁而深邃的语言,传达了一种对人生、社会和时光流转的思考和感慨,展现了诗人对人世间浮沉变幻的深刻洞察和独特的审美情趣。
酒醲花一树,何暇卓文君。客坐长先饮,公闲半已曛。水乡春足雨,山郭夜多云。何以参禅理,荣枯尽不闻。
萧洒桐庐郡,身闲性亦灵。降真香一炷,欲老悟黄庭。
少年居士正安禅,法是怀公门下传。已解出应金里矿,何妨离欲火中莲。苦心参道嗟予晚,极口随机恃子怜。若许维扬傍仁里,一廛须买许行田。
乾坤高厚爱无偏,罪大其如未许怜。莫向岁时加念我,共须忧畏补前愆。
虽贫无害日高眠,人不堪忧我自便。锻练物情时得意,新诗还有百来篇。
山人真漫浪,随处得清游。雪瀑方争势,风雷不肯柔。诗光浮玉板,酒滟泻琼舟。一枕斜阳里,清欢各自醻。