江风西复东，飘暴忽何穷。
初生虚无际，稍起荡漾中。
应吹夏口樯竿折，定蹙湓城浪花咽。
今朝莫怪沙岸明，昨夜声狂卷成雪。
皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入于祕阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧，此为另一人）
译文：
江风自西吹到东，飘摇猛烈又无穷。初生时遍布虚无的边界，稍稍起了些涟漪。应该已经吹断了夏口的船桅，必然折磨了湓城的波浪，今天早上别怪沙岸明亮，昨晚的风声狂卷成了雪。
诗意和赏析：
这首诗以江上的风为主题，刻画了风的强烈和凌厉。诗人利用对风的描述，表达了风力大到能断船桅杆、折湓城波浪的威力。同时，通过诗中的描写，展现了江风带来的景象，如沙岸的明亮和夜晚风声卷成雪。整首诗以简洁的语言将风的力量和风景描绘得淋漓尽致，给人以强烈的视觉感受。通过对风的描绘，诗人似乎还在暗示人们要敬畏和珍惜自然力量的威力和美丽。整体上，这首诗通过少量的字句，以生动的画面和强烈的感受，把江上风的景象与震撼力展示出来，给人以深刻印象。
神游忽到云台宫，太华彩翠明秋空。曲廊下阚白莲沼，小阁正对青萝峰。林间突兀见古碣，云外缥缈闻疏锺。褐衣纱帽瘦如削，遗像恐是希夷翁。穷搜未遍忽惊觉，半窗朝日初曈曨。却思巉然五千仞，可使常堕胡尘中？小臣昧死露肝鬲，愿扈銮驾临崤潼。何当真过此山下，百尺嫋嫋龙旗风。
天秋月又满，城阙夜千重。还作江南会，翻疑梦里逢。风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。羁旅长堪醉，相留畏晓钟。
校经同省并门居，无日不闻公读书。故持茗椀浇舌本，要听六经如贯珠。心知韵胜舌知腴，何似宝云与真如。汤饼作魔应午寝，慰公渴梦吞江湖。
委质艰难际，精忠日月昭。引裾尧浸缩，断鞅虏氛消。顾眄安诸夏，风声动一朝。南迁谁辨谤，公论付刍尧。
昴宿储精岳降神，天教抱送玉麒麟。海中仙草千年实，井底丹砂百岁春。历运一同新甲子，日行再见旧壬辰。五云多处三光见，南极星中是老人。
雪后缄诗送春燠，何异祠坛起只肃。吟哦三叹思答报，几欲挥毫纸随缩。多闻实藉益者三，敬客不啻需之六。别君方看月弦下，及六仅比羊胛熟。前时为雪谒仙佛，俯伛叩神如问卜。阴阳妙由帝把握，寅帝傍赖公迪笃。死生休戚系雨暘，此柄不轻果谁属。天公欠雪如负券，得之无庸计迟速。