碧天凉冷雁来疏,闲望江云思有馀。
秋馆池亭荷叶后,野人篱落豆花初。
无愁自得仙人术,多病能忘太史书。
闻说故园香稻熟,片帆归去就鲈鱼。
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。
江亭晚望
碧天凉冷雁来疎,
闲望江云思有馀。
秋馆池亭荷叶后,
野人篱落豆花初。
无愁自得仙人术,
多病能忘太史书。
闻说故园香稻熟,
片帆归去就鲈鱼。
诗意:这首诗描绘了作者在江亭上晚上的景象,秋天的凉意和孤寂感。作者借景抒怀,表达了对故乡的思念和向往的情感。他赞美了自然的美丽和恬静,同时展示了自己的修身养性和淡泊名利的态度。
赏析:诗中的描写细腻而自然,令人感受到江亭晚上的凉爽和宁静。作者通过描绘雁群飞过的景象,营造出一种淡雅的氛围。然后,他表达了对故乡的思念以及对田园生活的向往,以此展示了对自然和简朴的向往。最后两句表达了他的愿望,希望能回到故乡,享受丰收的喜悦,并且放松自己,尽情享受生活。
诗词的中文译文:
江亭晚上,碧天变得凉爽,雁群飞过稀疏。
我静静地望着江面上升腾的云,思绪不断回荡。
秋天的别墅后面的池塘亭台,荷叶已经凋谢,
我站在篱笆旁边的田园小屋,豆花刚刚开放。
我得到了不愁不忧的仙人之道,能够忘记尘世的烦恼,
尽管我多病交加,但我还是能够忘记太史公的书。
我听说故乡的香稻已经成熟,
我决定扬帆回去,追逐着鲈鱼的踪迹。
匡庐之山瀑布泉,老子结社来何年。林间经罢常随鹿,云外樵归或遇仙。坐石有时巾挂树,焚香终日袖携烟。市南别有秋江水,种得花开总是莲。
当年曾任青春客,今日重来白雪翁。今日当年已一世,几多兴替在其中。
诗境千梅匝草堂,参军今又课梅忙。悬知句子追群谢,每见乡人说季方。处士骨寒谁得髓,老夫鼻塞尚闻香。诸君摘出惊人语,玉篴横吹入乐章。
初开江月透双林。隐映素波深。风恬湛然莹净,清夜好知音。白醪酒,自然斟。信时吟。无萦无系,豁畅开怀,一任浮沉。
诏书征拜脱荷裳,身去东山闭草堂。阊阖九天通奏籍,华亭一鹤在朝行。沧洲离别风烟远,青琐幽深漏刻长。今日却回垂钓处,海鸥相见已高翔。
九十秋光三十八,新居初度称觞。青衫彩服列郎娘。孙枝无处著,犹欠两东床。尽是当年亲手种,如今满院芬芳。只凭方寸答苍苍。个中无尽藏,谁弱又谁强。