远树依山瘦，空江抱郭斜。
水云涵雁影，晴雪落梅花。
经岁长为客，方春最忆家。
又持五字律，草草答年华。
陈杰，字焘父，洪州丰城（今属江西）人。理宗淳祐十年（一二五○）进士，授赣州簿。歷知江陵县，江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇，知其还做过知州和短期朝官。宋亡，隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷（《宋史艺文志补》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本（简称豫章本）、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。
《江亭小憩》是宋代诗人陈杰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
远树依山瘦，空江抱郭斜。
在远处的树木紧靠着山瘦弱地生长，空旷的江水环绕着城郭蜿蜒流淌。
水云涵雁影，晴雪落梅花。
水面上的云彩映照出飞过的雁鸟的影子，晴朗的天空中飘落着梅花的雪花。
经岁长为客，方春最忆家。
岁月的流逝使我成了漂泊的客人，唯有在春天时最怀念家乡。
又持五字律，草草答年华。
再次写下这五言律诗，匆匆地回应着岁月的流转。
《江亭小憩》通过描绘江亭的景色，表达了诗人对故乡的思念之情。远处的树木紧靠着山体，给人以瘦弱之感，而江水环绕着城郭，勾勒出一幅宁静而美丽的画面。水面上的云彩映照出飞过的雁鸟的影子，晴朗的天空中飘落着梅花的雪花，这些景象都让人感受到春天的气息。然而，岁月的流逝使诗人成为了漂泊的客人，只有在春天时才最怀念家乡的温暖。最后，诗人再次以五言律诗的形式写下这首诗，表达了对岁月流转的回应，也是对时光的珍惜和对生活的态度。整首诗以简洁而抒情的语言，展现了诗人对江亭景色及家乡情怀的深切感受，给人以诗意深长、意境优美的艺术享受。
吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。我家寄东鲁，谁种龟阴田？春事已不及，江行复茫然。南风吹归心，飞堕酒楼前。楼东一株桃，枝叶拂青烟。此树我所种，别来向三年。桃今与楼齐，我行尚未旋。娇女字平阳，折花倚桃边。折花不见我，泪下如流泉。小儿名伯禽，与姊亦齐肩。双行桃树下，抚背
揉云剪水作风毯，夜落连明肯便休。旧说六花元未试，偶看一片上驼裘。
但能为我送苔梅，何必新诗手自裁。若使能诗有奇句，无因送与冷官来。
缓辔微吟自不催，看山下马想徘徊。阳春白雪久不听，日暮碧云殊未来。已戒儿童篘熟酒，更勤风雪化新梅。云间飞舄何时下，抑郁孤怀迟一开。
朝阳升东隅，照此庭下桐。菶菶复萋萋，居然古人风。疏柯于玉耸，密叶翠羽蒙。午景疑余清，夕照留残红。雨响甍栋外，风生户牖中。主人政多暇，步赏常从容。终当致威凤，览德鸣嗈嗈。又将施五弦，解愠歌帝宫。
一番好雨润桑麻，和气欢声十万家。太守劝农才出郭，老农含哺竞随车。土膏泽泽地宜稻，云物阴阴天养花。愿得四方无旱潦，尽教乐岁似东嘉。