见说三声巴峡深，此时行者尽沾襟。
端州江口连云处，始信哀猿伤客心。
李绅，字公垂，润州无锡人。为人短小精悍，于诗最有名，时号短李。元和初，擢进士第，补国子助教，不乐辄去。李锜辟掌书记，锜抗命，不为草表，几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士，与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立，李逢吉搆之，贬端州司马，徙江州长史，迁滁、寿二州刺史，以太子宾客分司东都。太和中，擢浙东观察使。开成初，迁河南尹、宣武节度使。武宗即位，召拜中书侍郎同平章事，进尚书右僕射，封赵郡公。居位四年，以检校右僕射平章事节度淮南。卒，赠太尉，谥文肃。《追昔游诗》三卷，杂诗一卷，今合编为四卷。 李绅字公垂，润州无锡人，登元和元年武翊黄榜进士第，武宗会昌六年卒。补诗一首。
闻说三声巴峡深，
此时行者尽沾襟。
端州江口连云处，
始信哀猿伤客心。
中文译文：
听说巴峡深不测，
此时行者尽湿透衣襟。
江州端口云一线，
方才相信猿猴悲客心。
诗意和赏析：
这首诗是李绅描写自然景物的作品之一。通过描写巴峡深，行者湿透衣襟，江州端口，连绵不断的云的景象，表达了作者对自然景物的体察和感慨，同时也透露出对行者和猿猴生死离别的悲戚之情。
诗中的“三声巴峡深”描绘了巴峡深邃莫测的景象，令人产生敬畏之感。“行者尽沾襟”暗示行者深入峡谷后身体湿透，反映了作者对行者艰辛旅途的理解和佩服。“端州江口连云处”描绘了江口附近云雾缭绕的景色，形象地描绘了连绵不断的云的景象。“始信哀猿伤客心”通过表达猿猴悲戚之情，抒发了对生死离别的无奈和思念之情。
整首诗凭借着细腻的刻画和婉约的语言，展现了诗人对自然景物的敏感和对生命的深思。诗中和谐的意象，抓住了时间和空间的变幻，唤起了人们对自然美和生命深处情感的共鸣。它是一首充满了诗意和哲理的佳作，给人以深远的思考和感受。
公居颍水上，德与颍水清。身闲道转胜，内足无复营。平昔富交游，开门坐常盈。退居万事乐，独恨无友生。汝颍亦多士，后来非老成。赵公平生旧，情好均弟兄。少年结意气，晚岁齐功名。携手践廊庙，蹑足辞钧衡。徜徉里闾间，脱略世俗萦。兴来忽命驾，一往千里轻。白发俨相映，元勋
欧阳子，出阳山。山奇水怪有异气，生此突兀熊豹颜。饮如江入洞庭野，诗成十手不供写。老来抱璞向涪翁，东坡原是知音者。苍龙璧，官焙香。涪翁投赠非世味，自许诗情合得尝。却思翰林来馈光禄酒，两家水监共寒光。予乃安敢比东坡，有如玉盘金叵罗，直相千万啻过。爱公好诗又能多
聚雨挫炎威，归轩广陌西。渠声流作瀑，日脚侧成霓。换锦龙媒埒，淹花燕子泥。比来巾角垫，李郭定相携。
圣主不忘远，惠怀尧所难。如何吾所部，疲疗未全安。诏条少宣布，牒诉多悲酸。抚节夜长叹，忧惭非一端。
伯威虽拙诗故巧，我拙似渠诗欠工。竹溪想见梅花发，问讯穷冈今不穷。
少年辞魏阙，白首向沙场。瘦马恋秋草，征人思故乡。暮笳吹塞月，晓甲带胡霜。自到云中郡，于今百战强。