暝色沧州迥,秋声玉峡长。
只因江上月,不觉过浔阳。
晚泊长江口,寒沙白似霜。
年光流不尽,东去水声长。
殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
诗词《江行二首》描述了作者在江上的旅行中所感受到的美景和离别之情。
第一首诗描绘了夜幕降临时的沧州景色和秋天的声音,作者因为江上的明月而不自觉地超过了浔阳。这里描绘了暮色沧州的远景,形容了秋声在玉峡长延绵的景色。
第二首诗是作者在长江口晚泊的场景,寒冷的沙滩上覆盖着洁白的霜。诗句表达了时间的流逝,流去的年景和不变的江水声长。
整首诗通过描绘江上的美景以及离别之情,抒发了诗人对时光流逝和生命短暂的感叹之情。同时也表达了对美好事物的留恋和对离别的痛苦之情。
中文译文:
第一首:“暝色沧州迥,秋声玉峡长。只因江上月,不觉过浔阳。”
夜幕降临,沧州的景色遥远,秋天的声音在峡谷中回荡。只因为江上的明月,不自觉地超过了浔阳。
第二首:“晚泊长江口,寒沙白似霜。年光流不尽,东去水声长。”
晚上停泊在长江口,寒冷的沙滩上覆盖着洁白的霜。流逝的年华无尽,东去的水声长长久久。
诗意赏析:整首诗以江行为背景,时空感强烈,景物描写独特而富有诗意。通过描绘江上美景并配以秋夜的声音,表达了对光阴流逝和离别的感慨之情。诗人以江行为媒介,将自身与时间相连,抒发了离别之苦和对美好事物的眷恋。同时,诗中的景物描写生动而细腻,展现了诗人敏锐的观察力和对自然的热爱。整首诗意融洽,表达了诗人对时光流逝和生命短暂的思考和感慨。
袅袅檐树动,好风西南来。红缸霏微灭,碧幌飘飖开。披襟有馀凉,拂簟无纤埃。但喜烦暑退,不惜光阴催。河秋稍清浅,月午方裴回。或行或坐卧,体适心悠哉。美人在浚都,旌旗绕楼台。虽非沧溟阻,难见如蓬莱。蝉迎节又换,雁送书未回。君位日宠重,我年日摧颓。无因风月下,一举
子春伤足日,况有寝门哀。元伯归全去,无由白马来。笳箫里巷咽,龟筮墓田开。片石潺湲泪,含悲叙史才。
满室天香仙子家,一琴一剑一杯茶。羽衣常带烟霞色,不惹人间桃李花。
天亦寒痴日易曛,客情暗暗似春云。不知细雨止还作,自倚篮舆看水纹。
片石立云端,群峰向下看。夜坛星斗近,秋阁洞天寒。泉滴疑传漏,人危怯倚阑。降魔孤剑在,却并御书安。
谁言定水禅,入定似枯木。飞入广寒宫,收得香万解。