来时风,去时雨,萧萧飒飒春江浦。
欹欹侧侧海门帆,轧轧哑哑洞庭橹。
吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召为左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。
江行
来时风,去时雨,
萧萧飒飒春江浦。
欹欹侧侧海门帆,
轧轧哑哑洞庭橹。
中文译文:
来时风,去时雨,
像风一样来,像雨一样走,
春天的江河水声绵绵。
倾斜的海门帆,
摩擦的洞庭湖橹。
诗意和赏析:
这首诗以简洁明快的语言刻画了春天江行的景象。诗人通过运用对比手法,将春风和春雨与江河水声相对照,展现了江行时的动态和变化。
诗人用“萧萧飒飒”形容江行时的声音,这个词语传达出清脆、阵阵的声音。接着,诗人用“欹欹侧侧”来描绘海门帆的倾斜,用“轧轧哑哑”来形容洞庭湖橹的摩擦声,这些词语给读者带来了听觉上的感受。
整首诗通过简短而有力的描写,表达了春天江行时的生动景象,给人以美好的联想和想象空间。江行中的声音和动态与自然界的变化相呼应,使读者能够感受到春天的气息和江行的神韵。
这首诗以简练的语言和生动的描写,展现了诗人对江行的热爱和感受。通过对声音和动态的描绘,诗人将读者带入到江行的场景中,使读者在想象中感受到春江的美景,领略到春韵的魅力。
巍巍天目峰,高大压南纪。崩泉初滥觞,奔放成兹水。分流为苕霅,汇此古城里。滔滔逝不停,脉脉来难止。极目更清寒,漪漪澄遥滓。朝来春雨涨,汹涌蛟龙喜。舟樯纷来往,万斛等一苇。翻翻轻鸥逝,袅袅渔歌起。我欲把钓竿,来问玄真子。
短笠团团避树枝。初凉天气野行宜。溪云到处自相聚,山雨忽来人不知。马上衣巾任沾湿,村边瓜豆也离披。新晴尽放峰峦出,万瀑齐飞又一奇。
放翁耄齿犹朱颜,一物不留方寸间。已吞八九云梦泽,更著百亿须弥山。
皇图更统,佛运亦新。四海八蛮,咸倾化日,穷岩绝壑,共舞阳春。
春风吹雨绕残枝,落花无可飞。小池寒绿欲生漪,雨晴还日西。帘半卷,燕双归。讳愁无奈眉。翻身整顿着残棋,沉吟应劫迟。
苦忆尤参议,投簪养病劳。卑栖人总厌,闲散自能高。厨却胡奴米,门深仲蔚蒿。平生冰雪意,犹足重吾曹。