东南苍翠何崔嵬，横流一望幽抱开。
影寒已令水底去，脚阔欲过湖心来。
深处不唯容鬼怪，暗中兼恐有风雷。
仙人往往今谁在，红杏花香重首回。
罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱镠，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勋郎，朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推为叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌为主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷，今编诗十一卷。 罗隐字昭谏，余杭人。后梁太祖开平三年卒，年七十七。补诗一首。
《江州望庐山》是唐代诗人罗隐所作，描述了他望向庐山的景色。这首诗描绘了江州地区的山水景色，以及山中的仙人和红杏花的香气。整首诗意融洽，以简练的词语表达了作者对庐山美景的喜爱和向往。
译文：
东南一片苍翠的景色是如此高耸，横流的江水一望无际。
山影笼罩之下，已使水底的景色不再清晰；湖心处的路，有点难以跨越。
深山之中，不仅容纳了鬼怪；暗中更可能有风雷暴动。
过去的仙人如今又在何方？红杏花的香气重又引人回首。
这首诗给人一种静谧而美丽的感觉。江州地区的风景如画，苍翠的山脉和纵横交错的江流构成了壮观的景象。诗人通过描写山影和水的互动，表达了庐山的神秘和壮美。诗中的“东南苍翠何崔嵬”形容庐山高耸入云。而“横流一望幽抱开”则展示了江水的广阔和壮丽。整个景色给人的感觉是静谧而宏大的。
接下来的句子，“影寒已令水底去，脚阔欲过湖心来”，展示了山影对水底景色的影响，使得水底的景色变得模糊不清。而脚阔则暗指了山中路的难度，给人一种跨越湖心去往山中所面临的困难。
诗的下半部分，“深处不唯容鬼怪，暗中兼恐有风雷”则增加了一丝神秘感。诗人描绘山深处未知的情景，使得读者仿佛可以感受到那里的恐怖和不可预测的力量。而接下来的句子，询问仙人是否依然存在，使得整首诗的情感更加浓厚。
最后一句，“红杏花香重首回”则是诗人对庐山的回忆和向往。红杏花的香气，往昔的仙人，使得诗人回首再次思念那美好的岁月。
整首诗以简练的语言，描绘了庐山美景的壮丽和神秘。诗人通过对自然景色和人文情感的描绘，使读者感受到了庐山的美丽和诗人的情感。
春夜伤心坐画屏，不如放眼入青冥。一山突起丘陵妒，万籁无言帝座灵。塞上似腾奇女气，江东久殒少微星。从来不蓄湘累问，唤出嫦娥诗与听。沉沉心事北南东，一睨人材海内空。壮岁始参周史席，髫年惜堕晋贤风。功高拜将成仙外，才尽回肠荡气中。万一禅关砉然破，美人如玉剑如虹。
镜湖四月正清和，白塔红桥小艇过。梅雨晴时插秧鼓，苹风生处采菱歌。沉迷簿领吟哦少，淹泊蛮荒感慨多。谁谓吾庐六千里，眼中历历见渔蓑。
稍先一日我中秋，行遍芙蓉与菊洲。作意安排却非适，不如乘兴径行舟。
谁借毛锥千字力，曲留髯叟百年身。未能晦迹终难保，樗栎林间是散人。
拾遗戒不受，见金等沙泥。对姑不能食，又愧他舍鸡。其视取枣人，冰炭恐不齐。
眼渐昏昏耳渐聋，满头霜雪半身风。已将身出浮云外，犹寄形于逆旅中。觞咏罢来宾阁闭，笙歌散后妓房空。世缘俗念消除尽，别是人间清净翁。