阳灵配德，阴魄昭升。
尧坛凤下，汉室龙兴。
伣天作对，前旒是凝。
化行南国，道盛西陵，造舟集灌，无德而称。
我粢既絜，我醴既澄。
阴阴灵庙，光灵若凭。
德馨惟享，孝思烝烝.
诗词《郊庙歌辞·仪坤庙乐章·昭升》的中文译文如下：
阳灵配德，阴魄昭升。
阳之灵神配合德行，阴之魂魄光芒昭示升迁。
尧坛凤下，汉室龙兴。
就像凤凰降临到尧的坛庙一样，汉室的帝王象征龙的崛起。
伣天作对，前旒是凝。
伣天（天帝）回应大地的祈祷，前旒（祭祀的旗帜）迎风凝立。
化行南国，道盛西陵。
福德传播到南方，道义兴盛在西陵（指京城长安）。
造舟集灌，无德而称。
建造船只聚集于河灌（即郊外）、无德之人却被尊重。
我粢既絜，我醴既澄。
我所奉献的米粒清洁无瑕，我献上的酒清澈明亮。
阴阴灵庙，光灵若凭。
庙宇中幽幽的神灵，光芒明亮如同凭倚其上。
德馨惟享，孝思烝烝。
只有德行馨香才能享受神灵的恩赐，孝心要长久。
诗词的诗意是描述郊庙祭祀仪式中神灵的显赫和人们对德行的追求。诗人通过描绘阳灵和阴魄的升迁、历史上帝王的兴盛、神灵与人类的互动、修身齐家治国平天下的理念等内容，强调了对德行和孝心的重视。诗词以华丽的文辞展现了祭祀的场景和丰富的象征意义，表达了对德之积累和尊重的崇敬之情。同时，也展现了唐代社会对宗教仪式和传统价值观的重视与推崇。
午睡谁扣门，隔篱唤童子。童子走来报，一二琴首士。摘茗烹沙铫，推窗拂石几。高山流水音，屡弹不肯止。我心本虚淡，无用宫商洗。渊明未尝弦，妙趣岂假此。道士颇不乐，指衣抱琴起。
论士平生妙和神，是谁无此耳轮囷。唤钟作瓮皆堪笑，自是渠侬听不真。
路断江淮已足忧，繁华犹自说苏州。万人金甲城头骑，十丈朱旗郡里楼。麋鹿昔游何处草，雁鸿不似去年秋。忍将一掬东归泪，付与娄江入海流。
红白桃花褪半梢，绿阴汪浅未全交。橹摇远岸日相射，扇落闲阶风自敲。
丁年笔力斡千钧，齿宿于今意转新。樱伐广陵聊作赋，梅开桂岭定宜人。暂从南极通冠冕，会向东方领缙绅。菊有黄花潭有水，愿寻汉事寿佳辰。
铃斋教令得民和，月色今宵十倍多。节物人家俱插柳，霁华田舍可鞭禾。坐中客醉僛僛舞，陌上花开缓缓歌。老子尚堪牵率在，夜归已有木鱼过。