杰阁倚空阔，身高眇万山。
栋云飞缥缈，檐铁闹虚闲。
地步氛埃外，天威咫尺间。
好风吹笑语，余响落人寰。
万俟绍之（生卒年不详），字子绍，自号郢庄，郢（今湖北江陵西北纪南城）人，寓常熟。万俟离曾孙。力学好修，尝登王万之门，其文闳肆，其诗清严。两举不第，卒。
《杰阁》是一首宋代诗词，作者是万俟绍之。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
杰阁倚空阔，
身高眇万山。
栋云飞缥缈，
檐铁闹虚闲。
这首诗描述了一座高耸入云的阁楼。诗人形容这座阁楼如同倚靠在广阔的天空上，高耸入云，仿佛比起万山还要高远。阁楼的屋檐上铺满了雄壮的云彩，犹如飞舞的龙翼，给人一种飘渺的感觉。阁楼上的铁檐闹响，但这声音却不真实，似乎只是虚幻的幻象。
地步氛埃外，
天威咫尺间。
好风吹笑语，
余响落人寰。
诗人说阁楼的地基高出尘埃，超越了尘世的浮躁。而天的威严近在咫尺，仿佛只隔着一层纱帘。当好风吹过时，它带来欢笑的声音，余音久久回荡在人间。
这首诗以形象生动的描写展现了一座高耸入云的阁楼的壮丽景象。通过对阁楼的描绘，诗人表达了对高远境界的追求和对超越尘世的向往。阁楼的存在使人感受到天地之间的巨大距离，同时也传递出一种超越凡俗的力量和美好的愿景。整首诗以形象的比喻和写景手法，展示了作者的情感和对理想境界的向往，给人以宽广开阔、超脱尘世的感觉，使读者也能够在想象中感受到这种壮丽景象所带来的震撼和激励。
昏眵望杳水云村，好句从来风月人。瓦缶不量追大吕，冰壶何惜受纖尘。
奉命诛求下户贫，抗章恳白上官嗔。与其重敛毒千室，宁以深文中一身。吏务循良邦有赖，士虽贫贱气宜伸。空烟亭下桃花水，好送扁舟欲去人。
日月不相饶，节序昨夜隔。玄蝉无停号，秋燕已如客。平生独往愿，惆怅年半百。罢官亦由人，何事拘形役。
我衰已分龟头缩，君健方知鹤翅掀。早韭晚菘冬芋粟，尚能时节候高轩。
人穷往往咎文穷，历数前贤半此风。春去林园乃啼鴂，秋来墙壁自鸣虫。世悲工瑟如齐客，我叹好龙多叶公。苦节期君类松柏，根能如石干如铜。
玉麟春晚，绿篇甘棠荫。可是惜花深，旋移得、翻阶红影。朱帘卷处，如在古扬州，宝璎珞，玉盘盂，娇艳交相映。蓬莱殿里，几样春风鬓。生怕逐朝云，更罗幕、重重遮定。多情绛蜡，常见醉时容，萦舞袖，蔌歌尘，莫负良宵永。