寂寥金谷涧，花发旧时园。
人事空怀古，烟霞此独存。
管弦非上客，歌舞少王孙。
繁蕊风惊散，轻红鸟乍翻。
山川终不改，桃李自无言。
今日经尘路，凄凉讵可论。
王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。
元和六年，登进士甲科。释褐岭南管记，历佐淮蔡、许昌、梓潼、兴元四府，累奏兼监察御史。入朝为殿中，迁侍御史、户部员外郎。为旧府延荐、检校司封郎中，赐金紫，充兴元节度副使。入为户部郎中，迁谏议大夫。
太和中，王守澄构陷宰相宋申锡。文宗怒，欲加极法。质与常侍崔玄亮雨泣切谏，请付外推，申锡方从轻典。质为中人侧目，执政出为虢州刺史。质射策时，深为李吉甫所器；及德裕为相，甚礼之，事必咨决。寻召为给事中、河南尹。八
年，为宣州刺史、兼御史中丞、宣歙团练观察使。在政三年。开成元年十二月，无疾暴卒，时年六十八，赠左散骑常侍，谥曰定。
质清廉方雅，为政有声。虽权臣待之厚，而行己有素，不涉朋比之议。在宣城辟崔珦、刘濩、裴夷直、赵丱为从事，皆一代名流。视其所与，人士重之。
《金谷园花发怀古》是王质写于唐代的一首诗词，描绘了金谷园的寂静与荣华的消逝。
诗词的中文译文：
金谷谷涧寂寥，花儿在昔日的园子中开放。
人事已成过去，只有烟霞依然存在。
那些吹奏的乐器并不属于贵族，舞蹈中也少了王孙的身影。
繁盛的花朵被风吹散，轻红的枝叶突然翻转。
山川永远不会改变，桃李树下却自无声言。
今天经历尘埃的道路，凄凉之景难以言论。
诗意和赏析：
《金谷园花发怀古》以金谷园为背景，借由描写园中花开的情景，抒发对昔日荣光的怀念和对现实的凄凉之感。诗中通过人事已变，乐舞衰落，花朵飘散等景象，表达了时光流转，人事易逝的主题。
诗中的金谷园被描绘为一个静谧而荒芜的地方，曾经盛开的花朵如今早已凋零。诗人通过对过去繁华景象的回忆，对现实的反思，表达了无可奈何的情绪。他觉得自己已经孤独地成为了过去时光的最后见证者，人事已非，只有烟霞还依然存在。
诗中也暗含着社会变迁和人生无常的哲理。管弦和舞蹈只属于过去的时光，如今已逝的贵族和王孙们，无论是音乐还是舞蹈，都无法再回到金谷园中。繁盛的花朵被风吹散，轻红的枝叶突然翻转，表达了兴衰的无常和人生的易逝。唯有山川不变，桃李树下自己却无言，暗示人世间的变幻无常和无可避免的离别。
整首诗由静到动，由叙述到抒发情感，营造了一种悲壮的氛围。王质通过描写金谷园的荒芜和凄凉之景，表达了他对曾经的荣华的回忆，同时也传达了人生无常和寂寥的感慨。这首诗词以其深沉的思想和独特的表达方式，成为了中国古代文学中值得品味和思考的经典之作。
七泽云梦林，三湘洞庭水。自古传剽俗，有时逋恶子。令君出使车，行迈方靡靡。静言芟枳棘，慎勿伤兰芷。
茙葵烂紫终陋，嫣蔔蔫黄亦香。医俗剩延竹色，疗愁催拆萱房。
苍天定俾期颐寿，会看芸书聘五吏。
一朵江梅春带雪。玉软云娇，姑射肌肤洁。照影凌波微步怯。暗香浮动黄昏月。谩道广平心似铁。词赋风流，不尽愁千结。望断江南音信绝。陇头行客空情切。
老去光阴惊掣电。生长元丰，试数今谁健。多谢天公怜岁晚。清时乞得身闲散。忆昔生朝叨睿眷。台馈颁恩，内酒当筵劝。今日衰残欢意鲜。举杯目断尧天远。
陶令去彭泽，茫然太古心。大音自成曲，但奏无弦琴。钓水路非远，连鳌意何深。终期龙伯国，与尔相招寻。