平泉草木须臾梦，金谷莺花一撮尘。
富贵若生根到底，两家占断别无人。
洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，于潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。后随崔至蜀，歷通判成都府，知龙州。理宗朝，召爲秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。
这首诗《谨和老人初冬寓笔十绝》是宋代洪咨夔所作，下面是诗词的中文译文：
平泉草木须臾梦，
金谷莺花一撮尘。
富贵若生根到底，
两家占断别无人。
诗意和赏析：
这首诗以寓意深远的方式表达了一种对人生财富与名利的思考。诗中描绘了平泉的草木和景色如同一场短暂的梦境，金谷的莺花只是一撮尘土。这种描述传达了世间的荣华富贵和美好事物都是短暂的，如同一场梦境或一把尘土，暗示了富贵与名利都是虚幻而无常的。
诗的下半部分表达了作者对于追求财富与名利的思考。富贵虽然可以带来暂时的安逸与享受，但只有真正扎根于内心的善行和正道，才能在人生中留下真正的痕迹。富贵名利如同平泉的梦境和金谷的尘土一般，终将消散殆尽，而真正的价值与意义则来自于品德和道德的根基。诗中的“两家”指的是两个家族或两个人，他们争夺财富与权势，但最终占据了这些东西却并没有真正的得到什么，因为这些物质的追逐并不能带来真正的满足。
这首诗以简洁明快的语言，通过对自然景物的描绘和对人生追求的思考，展示了洪咨夔对于人生价值和富贵名利的深刻思考。诗中所表达的观点和哲理，对于读者来说，可以引发对于物质追求与内心追求的思考，以及对于人生真正价值的思索。
公清，火戏虚。寂寂虎随憩。莲绽、胜似群花，缘行周济。悟回头，真自喜。诀无为清净，自然通秘。自得、休别追求，人免不讳。
玉润在中洲，光临碕岸幽。氤氲冥瑞影，演漾度方流。乍似轻涟合，还疑骇浪收。夤缘知有异，洞彻信无俦。比德称殊赏，含辉处至柔。沉沦如见念，况乃属时休。
踏得度溪湾，晨游暮不还。月明松影路，春满杏花山。戏狖跳林末，高僧住石间。未肯离腰组，来此复何颜。
忧国囊封岂是疎，有才无命信何如。风回册府三山远，星殒郎墙一位虚。贾谊自伤终太傅，薛收若在必中书。哀哉埋玉今何地，却返当年处士庐。
春雨生草木，雨去作流水。流水不顾返，草木生未已。愿随流水去，一日行万里。
八十行加二，清秋住故山。新凉足眠睡，旧疾害跻攀。雪白纷残鬓，栀黄染病颜。疲牛卧斜日，羸马?枯菅。贫废儿孙学，慈生仆妾顽。赎衣时已迫，贷米岁方艰。齑钵僧嘲薄，盘餐客笑悭。从今谢还往，惟有掩柴关。