远水生光,遥山耸翠,霁烟深锁梧桐。
正零瀼玉露,淡荡金风。
东篱菊有黄花吐,对映水、几族芙蓉。
重阳佳致,可堪此景,酒酽花浓。
追念景物无穷。
叹少年胸襟,忒煞英雄。
把黄英红萼,甚物堪同。
除非腰佩黄金印,座中拥、红粉娇容。
此时方称情怀,尽拚一饮千钟。
草堂诗馀后集卷上。
辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
《金菊对芙蓉(重阳)》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
远水生光,遥山耸翠,霁烟深锁梧桐。
远处的水面闪烁着光芒,遥远的山峦高耸葱茏,清晨的雾霭掩映着梧桐树。
正零瀼玉露,淡荡金风。
清晨的露水珠光闪烁,微风轻轻拂过。
东篱菊有黄花吐,对映水、几族芙蓉。
东篱的菊花开放着黄色的花朵,映入眼帘的是水中的芙蓉花。
重阳佳致,可堪此景,酒酽花浓。
重阳节的美好景致,这样的景色令人陶醉,美酒和花朵散发着浓郁的香气。
追念景物无穷。叹少年胸襟,忒煞英雄。
回忆起无尽的美景,感叹年轻时的豪情壮志,令人慨叹英雄气概。
把黄英红萼,甚物堪同。
黄色的菊花和红色的花瓣,没有什么物品可以与之相媲美。
除非腰佩黄金印,座中拥、红粉娇容。
除非佩戴着黄金印章,身旁坐着娇艳的女子。
此时方称情怀,尽拚一饮千钟。
此时才能真正表达出情怀,豪情万丈,干一杯千杯不辞。
草堂诗馀后集卷上。
这首诗将被收录在草堂的诗集中,成为后人传颂的经典之作。
这首诗描绘了重阳节时的美景,以及诗人对美景的感慨和思考。通过描写远处的水面和山峦,以及晨霭中的梧桐树,诗人营造出一幅宁静而美丽的自然画面。诗中的菊花和芙蓉花,象征着重阳节的佳节氛围,酒和花的浓郁香气更加增添了节日的喜庆气氛。诗人通过回忆和感慨,表达了对年轻时豪情壮志和美景的留恋之情。最后几句表达了完美情景中的情怀和豪饮的决心。整首诗以简洁明快的语言和鲜明的形象描绘,抒发了诗人对美好时光和情感的思索和追忆,展示了辛弃疾独特的才情和情感表达能力。
朔胡乘月寇边城,军书插羽刺中京。天子金坛拜飞将,单于玉塞振佳兵。骑射先鸣推任侠,龙韬决胜伫时英。闻有河湟客,愔愔理帷帟。常山启霸图,汜水先天策,衔珠浴铁向桑干,衅旗膏剑指乌丸。鸣鸡已报关山晓,来雁遥传沙塞寒。直为甘心从苦节,陇头流水鸣呜咽。边树萧萧不觉春,
昨过知岑寂,重来况雪天。人居难珊里,路在鸟巢边。草市开还闭,茅山断复连。潇江清似镜,悔不问归船。
北亭谁人筑短墙,横绝拥吾堂。不作新亭槛,幽花为谁香。
燕赵多佳人,美者颜如玉。被服罗裳衣,当户理清曲。音响一何悲!弦急知柱促。驰情整巾带,沉吟聊踯躅。思为双飞燕,衔泥巢君屋。
穷达皆由命,何劳发叹声。但知行好事,莫要问前程。冬去冰须泮,春来草自生。请君观此理,天道甚分明。
弃职曾守拙,玩幽遂忘喧。山涧依硗瘠,竹树荫清源。贫居烟火湿,岁熟梨枣繁。风雨飘茅屋,蒿草没瓜园。群属相欢悦,不觉过朝昏。有时看禾黍,落日上秋原。饮酒任真性,挥笔肆狂言。一朝忝兰省,三载居远藩。复与诸弟子,篇翰每相敦。西园休习射,南池对芳樽。山药经雨碧,海榴