已老金山顶，无心上石桥。
讲移三楚遍，梵译五天遥。
板阁禅秋月，铜瓶汲夜潮。
自惭昏醉客，来坐亦通宵。
（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。
《金山寺空上人院》是唐代诗人张乔所作，描述了一个已经年老的僧侣在金山顶的寺院中的景象。
中文译文：
已经年老在金山顶，
没有心思上石桥。
讲经已经走遍三楚地，
梵字的意义却遥远五天。
木制的禅房里，秋月明亮，
用铜瓶舀起夜潮水。
自愧迷糊的醉客，
前来坐下也是从宵夜一直坐到天明。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个年纪已大的僧侣在金山寺院中的人生感悟。诗人通过描述自己已老金山顶、无心上石桥，表达了对身体老化和行走的无力感。然而，他讲经已经走遍了三楚地，体现了他在事业上的努力和奉献。与此同时，他提到梵译五天遥，暗示他在修行和佛法领域的努力和追求是无法完全理解和领悟的。
诗中的板阁禅秋月和铜瓶汲夜潮的描写增加了一幅凄清、宁静的意象，表达了诗人在禅修中享受的平和与寂静。最后两句自惭昏醉客，来坐亦通宵，则表达了诗人对自己晚年生活的自嘲和对时间的无所奈何。
整首诗以简洁、朴实的语言描绘了一个老僧在静思中的孤独和自省，从而唤起读者对生命的质疑和追问。
嘒嘒蜩鸣柳，飞飞燕拂帘。尧阶无一事，象戏战斜尖。
黄金汉鼎青错落，绿玉秦玺红屈蟠。龙翔凤翥入刀笔，宝晋山林风月寒。
不念乃兄老，忍遗诸子才。结交予最晚，闻讣亦深哀。铭志谁为作，松杉何地栽。堂堂那复有，皎日竟浮埃。
鸡声茅店炊残月。板桥人迹霜如雪。此是古人诗。身经老忘之。君行当此境。令我昏成醒。乘月犯霜来。诗真误尔哉。
律历千年会，车书万里同。固期常戴日，岂意厌观风。地惨新疆理，城摧旧战功。山河万古壮，今夕尽归空。
生涯今尔许，心悔旧为邦。老合营埋穴，贫犹买酿缸。山行怜瘦马，昼诵喜晴窗。忽欲翩然去，风帆泝九江。