近闻犬戎远遁逃,牧马不敢侵临洮。
渭水逶迤白日净,陇山萧瑟秋云高。
崆峒五原亦无事,北庭数有关中使。
似闻赞普更求亲,舅甥和好应难弃。
杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出为华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。
《近闻》
朝代:唐代
作者:杜甫
近闻犬戎远遁逃,
心跳犯雷鸣。水连细片儿葱,有悔德识量童。
崇儒培雅,居高作檐停。自问三台海,羯族镇骑兵。
直若一兵猛,冷漠四方情。春月夜相对,震怒彻高层。
侯门种杨柳,东拒美狐狸,割席断颅悬。
沉静山城夜,柳暗中关林。朔风吹冷却,高原风景悲。
明知荣耀难,胸中何所喜。使君无慎言,路傍人睡稀。
嗟薄命,不终达,凄凉宵陈渭。劝闲道世途,誓与自然归。
中文译文:
近来听说,蛮族逃之夭夭,
师马胆怯,不敢靠近洮水。
渭水蜿蜒,白日绝尘,秋云高悬在陇山之上。
崆峒和五原也是平静无事,
北庭时有唐朝使者去往,据说赞普还要娶唐朝公主为妻,
舅甥关系和好,这是难以舍弃的。
心情感叹,命运多薄弱,
夜晚的山城沉寂、柳树暗影笼罩林中。
朔风吹过,凉意袭人,高原的风景倍感悲凉。
明知得不到荣耀,胸中又何所喜?
使君为何不谨言慎行,路人旁边口齿稀稀?
唉,生命多薄命,无法终达至最高,
凄凉的夜里寓言渭水。
劝君闲适的走世途,与自然归于一处吧。
诗意和赏析:
这首诗寥寥数语,却展现了唐代大诗人杜甫对于时局和自身权力地位的思考和无奈。
首句“近闻犬戎远遁逃”,反映了犬戎蛮族的大规模退却,使得师马胆怯,不敢再接近洮水,帝国的疆域得以稳定。然而五原和崆峒也是平静无事,北庭却是数有关中使者的消息传来,据说赞普还要娶唐朝公主为妻,舅甥关系和好,这又是难以舍弃的。
通过这些种种情况,杜甫感叹了自己权力地位的薄弱,称自己为“心跳犯雷鸣”,表达了无法参与和影响到重要事务的无奈。他希望自己能在事态平静之下,以文人的身份多写作诗词,但命运让他无法得到荣耀,心中再也没有什么喜悦之事。他劝告自己和读者们要闲适的走世途,与自然归于一处,别再对权力、地位等虚名和名利深思熟虑。
整首诗深情厚意,流露出杜甫对于时局和自身身份地位的忧虑,以及在忧虑中对于闲适生活的向往和提醒。
云鹫峰头一万杉,覆盂山下木参天。当年曾识祖师面,溜雨鸣雨三百年。
咏仁蹈德,骎骎措刑。舄弈千载,薰为太平。
暗香浮动月初斜,彷佛西湖处士家。谁道广平心似铁,不将佳句赋梅花。
胡公饮菊潭,八十冠貂蝉。高叟饮菊磵,六十雪满颠。胡公死无名,高叟生无权。权随粪土尽,名与穹壤传。刘生劝高叟,世事不两全。饥且拾落英,渴且{左奭右斗}寒泉。快吟三千篇,多活五百年。
重熙累盛,睿化畅真风。尊祖奉高穹。林棼彩仗明初日,瑞气满晴空。玉銮徐动出环宫。虔巩罄宸衷。礼成均庆人神悦,圣寿保无穷。
山灵岂是少恩哉,两载从容自不来。羊石岂能留得住,和羹消息到寒梅。