共理分荆国，招贤愧不材。
召南风更阐，丞相阁还开。
觏止欣眉睫，沉沦拔草莱。
坐登徐孺榻，频接李膺杯。
始慰蝉鸣柳，俄看雪间梅。
四时年籥尽，千里客程催。
日下瞻归翼，沙边厌曝鳃。
伫闻宣室召，星象列三台。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
《荆门上张丞相》是孟浩然创作的一首唐诗。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
共理分荆国，
招贤愧不材。
召南风更阐，
丞相阁还开。
觏止欣眉睫，
沉沦拔草莱。
坐登徐孺榻，
频接李膺杯。
始慰蝉鸣柳，
俄看雪间梅。
四时年籥尽，
千里客程催。
日下瞻归翼，
沙边厌曝鳃。
伫闻宣室召，
星象列三台。
诗意：
这首诗是孟浩然致辞给张九龄丞相的一首抒发思念之情的诗。孟浩然因事被贬到张掖（荆州），他担忧自己不能尽力辅佐国家，感到惭愧。他登上徐孺榻，沉思着、畅想着，伴随着朝堂的琐事。在他的官职和地位上，他并没有达到他才能所应该担负的责任。诗中作者表示对丞相职位的向往，也表达了对士人成就的羡慕。
赏析：
这首诗体现了孟浩然内心的矛盾和思考。诗的前两句表达了他自己对分治荆州的渴望，但也感到自己才能不足。接着，他用描写自然景物的方式，展现了他对职位和地位的向往和无奈。作者在诗中表达了对士人事业和官位的思考和羡慕，以及对时光流逝、岁月匆匆的感慨。
整首诗描绘了孟浩然内心的矛盾和思考，表达了他对官职和地位的渴望，以及对岁月流逝的感慨。诗中的景物描写简洁而有力，使读者对作者的感受有了更加深入的体验。这是一首充满思考和渴望的诗歌，也展现了孟浩然才华横溢的写作能力。
猗望舒，望三五。光璇仪，韵金缕。伟健笔，作奇语。谁知音，传乐府。
谁道闲情抛弃久？每到春来，惆怅还依旧。日日花前常病酒，不辞镜里朱颜瘦。河畔青芜堤上柳，为问新愁，何事年年有？独立小桥风满袖，平林新月人归后。
蜀产班行几，分符又去之。气完吞落日，心定发凉飔。蝇虎攫何壮，蜗牛升更痴。见几能许早，别思渺江蓠。
树德岂孤迈，降神良并出。伟兹廊庙桢，调彼盐梅实。正悦虞垂举，翻悲郑侨卒。同心不可忘，交臂何为失。清路荷前幸，明时称右弼。曾联野外游，尚记帷中密。新恸情莫遣，旧游词更述。空令还辱和，长叹知音日。
同居一坞中，只隔水西东。林近书灯露，溪回酒舫通。放凫长合队，移竹每分丛。只恐君征起，难期作两翁。
燕寝凝香不记春，宜休堂下柏轮囷。三吴南渡今多士，四皓东宫此一人。雅不欲书名上上，谩令在岁岁陈陈。玉卮宴罢思黄发，应合从头第从臣。