旧宅谁相近，唯僧近竹关。
庭闲云满井，窗晓雪通山。
来客半留宿，借书多寄还。
明时未中岁，莫便一生闲。
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁祕书郎。韩愈荐为国子博士，歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
《经王处士原居》的中文译文：
原本居住的地方冷清了，只有僧人靠近竹关。
庭院中空闲的井口被云雾弥漫，窗户透出曙光照亮山脉。
来客们留宿了一半，借书借了很多还。
在光明的时光未过中年，不能一辈子都过着闲散自在的生活。
《经王处士原居》传达了诗人对闲适自在生活的向往与渴望。诗中描绘了一个宁静的庭院，井口云雾弥漫，窗外可见雪峰，让人感受到一种宁静与自由。诗人欣赏随笔，并乐意与来客分享，表现出他乐于与人共享自己的闲暇时光。然而，诗人也意识到时间的流逝，他希望在年轻时能享受自由自在的生活，但知道这种生活不会永远持续下去。
整首诗词以简练的文字描绘了一个宁静而自由的环境，表达了诗人对闲适生活的向往，以及对时光流逝的思考。通过对自然景物和与他人的互动的描绘，诗人将自己的情感和思想传达给读者，引起人们对自由、宁静和静 contemplation 生活的思考。
莲荡中央劣露沙，上头便著野人家。篱边随处插垂柳，檐下小船萦钓车。
绿堤春草合，王孙自留玩。况有辛夷花，色与芙蓉乱。
故国伊川远，深居碧嶂前。伴吟唯有鹤，高趣别无仙。岳信闲慵答，丹经秘不传。杖蔾时访我，终日话南禅。
绿发青衫旧竹君，墨卿挥拂更清新。断枝活叶风萧瑟，想见凌云百尺身。
词源浩渺浙江潮，倒泻银河落九霄。贝阙珠宫春不老，蓬莱瀛海路非遥。多君访古曾携手，愧我劳生漫折腰。拟欲诛茅成小隐，山云不薄幸相招。
宿雾浓云拨不开，更倾骤雨下天来。天公也喜人欢聚，故遣斜阳送一杯。