病起见苔色，凝然阵未枯。
浅深围柱础，诘曲绕廊庑。
碧翠文相间，青黄势自铺。
为钱虚玷染，毕竟不如无。
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，復栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
《荆州新秋病起杂题一十五首·病起见苔色》是唐代诗人齐己创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文：
病起见苔色，
凝然阵未枯。
浅深围柱础，
诘曲绕廊庑。
碧翠文相间，
青黄势自铺。
为钱虚玷染，
毕竟不如无。
这首诗以作者身患重病时所见到的苔色作为描写出发点。诗中通过描绘苔色的形态、颜色和分布，抒发了作者对生命的思考和感悟。
首先，诗开头写到病起见苔色，苔色凝然，像是一片阵仗，暗示着生命的无常和壮美。随后诗人以自然景观来表达对生命的思考。诗中将苔色描绘得有层次感，如围绕着柱子、环绕着廊庑，展现了苔色的浅深不一和曲折延绵。颜色上，用碧翠和青黄相间，表现了苔色的鲜活和丰富。整体描写将苔色周围的环境勾勒出来，展现了诗人的细腻观察和感悟。
诗的最后两句"为钱虚玷染，毕竟不如无"表达了作者对名利的淡然态度。即便受到物质的诱惑和玷污，作者仍宣扬无名无利的宁静和清洁。
整首诗以自然景观为载体，通过对苔色的描写，寄托了作者的情感和哲思。表现了诗人对生命脆弱与短暂的感慨，以及对清净与宁静的向往。同时，诗中也突出了对物质追求的警示，强调了内心的自由和无拘束的境界。
孤芳常恐百花知，桃李纷纷亦强追。照雪精神应自喜，逼人风味不吾亏。幽香隐约留衣袂，疏影玲珑鉴砚池。欲识东君好消息，夜来青鸟宿南枝。
回首欲婆娑。淡扫修蛾。盈盈不语奈情何。应恨梅兄矾弟远，云隔山阿。弱水夜寒多。带月曾过。羽衣飞过染余波。白鹤难招归未得，天阔星河。
去年江北多飞蝗，今年江南多猛虎。白日咆哮咋行人，人家不敢开门户。长林空谷风飕飕，四郊食尽耕田牛。残膏剩骨委丘壑，髑髅啸雨无人收。老乌衔肠上古树，仰天乌乌为谁诉？逋逃茫茫不见归，归来又苦无家住。老翁老妇相对哭，布被多年不成幅。天明起火无粒粟，那更打门苛政酷。
天公自著思。
一夕九起嗟，梦短不到家。两度长安陌，空将泪见花。
非风非月自腾香，我亦何心适与当。此味绝佳谁得解，顾须攀折走林塘。