倦飞山鸟未能迁，心在孤云叠嶂间。
大水雄山须远适，好风佳月自幽閒。
非关谢傅当年事，何似周郎旧日山。
安得此心成独往，白鸥盟约在江湾。
诗词的中文译文：
《休闲亭》
山鸟疲倦无法迁徙，
心灵寄居在孤云叠嶂之间。
巍峨壮丽的山水需要远行，
美好的风和明亮的月光自然幽静。
不以谢傅的功业为念，
宛如周郎昔日所爱的山峰。
我多希望这种心境能够实现，
白鸥盟约在江湾等候。
诗意：这首诗描绘了作者心灵追求自由和宁静的愿望。山鸟因疲惫无法迁徙，而作者却能通过心灵的寄托，在山间云雾中寻找内心所需的宁静和自由。作者表达了对自然的渴望和向往，入境深远。
赏析：这首诗采用了写景和抒发思想感情的手法，通过表达作者对自然山水的喜爱，强调了自然景观对修身养性有积极的影响。作者以山鸟无法迁徙的形象反衬了自己渴望心灵自由的愿望。诗中同时提及谢傅和周郎，对比了谢傅在官场上的事业和周郎山水之间的选择，表达了作者追求内心宁静和自由的愿望。最后一句“白鸥盟约在江湾”，表达了对自由和和谐生活的向往。整首诗意境高远，情感真挚，富有哲理和审美价值。
中原归尚棘，三墓久成芜。未议增封树，先宜增封树，先宜禁牧刍。便须营虎落，将以护龙雏。不用平安报，惟期剪伐无。
溢荥清溜接家田，白首辞荣铉席贤。直使斯人歌画法，后容吾党记归年。五禽习戏探仙术，万法观空證佛缘。闻道岩谿春更好，许谁飞盖奉周旋。
兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱？黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。此别应须各努力，故乡犹恐未同归。
束带还骑马，东西却渡船。林中才有地，峡外绝无天。虚白高人静，喧卑俗累牵。他乡悦迟暮，不敢废诗篇。
贾岛怜无可，都缘数句诗。君虽是后辈，我谓过当时。溪浪和星动，松阴带鹤移。同吟到明坐，此道淡谁知。
苔石苍苍临涧水，阴风袅袅动松枝。世间唯有张通会，流向衡阳那得知。