云台高议正纷纷，谁定当时荡寇勋。
日暮灞陵原上猎，李将军是故将军。
李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐绹雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻復官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，绹以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。绹当国，商隐归，穷自解，绹憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，復干绹，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。
《旧将军》是唐代诗人李商隐创作的一首诗，描写了一位昔日将军的背影和荣誉。
诗词中，云台高议，指的是高层会议上议论纷纷。那个时候，李将军立下了讨伐敌寇的功勋，然而此刻，已经是日暮时分，他只能独自在灞陵原上狩猎。
诗词的中文译文可以是：
高层会议讨论繁忙，
谁能确立功勋鉴。
夕阳下在灞陵原，
李将军昔日英勇。
这首诗意味深长，通过描述昔日将军的得失，表达了诗人对光阴流转和英雄的思考。
诗中云台高议的景象，暗示了时光的流转和人世间的变迁。在这个繁忙的世界中，谁能定下自己的功勋呢？而将军李商隐，在过去曾是一位有荣誉的将军，立下了勇猛无敌的战功。然而，此刻，已经是日暮时分，他只能独自在原野上狩猎，表现出将军已经过了壮年，功成退隐的状态。诗中的李将军，也可以理解为李商隐自己。
这首诗通过对将军的描写，暗示了生命的短暂和世间的无常。将军曾经英勇过，但如今已经老去，功成名遂。诗人以此表达了人生的无常和光阴流转的感慨。诗中的灞陵原，又进一步凸显了人们退隐野外、追忆往事的寂寞情怀。
总的来说，这首诗通过对将军的描述，表达了诗人对光阴流转和英雄的思考，揭示了人生的无常和世间的变化。诗人以深沉的语言，描绘了将军退隐的凄凉景象，表达了对功成名遂背后寂寞和迷茫的理解和思考。
酌之一似取廉名，未酌泉时本自清。向使无泉亦无语，不贪不酌更分明。
断鳌几何年，八极俨不动。当是有枢纽，铁网络纤空。偷儿睨斗柄，赤手制天栋。愁杀地上人，覆压万古痛。书生见事浅，十算九不中。岂徒书生罪，要与六籍共。
海南有陶器，质状矮而堶。云初日炙就，锻铄不以火。水壶丑突兀，酒甒肥磥砢。山罍颈微肿，石鼎足已跛。圆如鸱夷形，大比康瓠颗。华元腹且皤，王莽口何哆。蕃胡入中国，万里随大舸。携之五羊市，巾匮费包裹。侏{左亻中离右隹}讲其效，泻辩若炙輠，课以沸泉沃，冰雪变立可。炙敲
中原归尚棘，三墓久成芜。未议增封树，先宜增封树，先宜禁牧刍。便须营虎落，将以护龙雏。不用平安报，惟期剪伐无。
可怜明月光，委曲照空床。自是元无梦，更悲今夜长。
得一金丹事毕，休寻白虎青龙。泥文执象理难通。妙处非铅非汞。温养身心不动，满怀和气春风。顿然罔念又无功。还藉黄婆提董。