芳草又芳草，故人杨子家。
青云容易散，白日等闲斜。
皓质留残雪，香魂逐断霞。
不知何处笛，一夜叫梅花。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
《旧居》诗词的中文译文如下：
芳草又芳草，故人杨子家。
青云容易散，白日等闲斜。
皓质留残雪，香魂逐断霞。
不知何处笛，一夜叫梅花。
这首诗词描述了诗人对旧居的思念和怀念之情。诗中以自然景物抒发了内心情感，表达了作者对旧时光、旧友情的留恋和思念。
诗人通过描绘芳草丛生的景象，勾起了对故人杨子家的回忆。青云容易散，白日斜倚山峰，表达了光阴易逝，令人惋惜之情。皓质留残雪，香魂逐断霞，以雪与霞的落寞形象，表达了诗人在旧居仍有似梦似幻的旧时光和美好回忆。
诗中一句“不知何处笛，一夜叫梅花”，似乎是对旧友的思念之情的写照。笛声寄托了诗人的思念之情，意味着与故人的长久别离和心灵的共鸣。
整首诗既表达了对旧居和故人的怀念之情，又借助自然景物描绘，使情感更加深沉。诗人韦庄运用了简洁而富有想象力的语言，使诗意更加深远，赋予了诗词更多的意蕴和诗意的美感。
水次鳞居接苇萧，鱼喧米哄晚来潮。河粱日暮行人少，犹望君归过板桥。
十五好诗书，二十弹冠仕。楚王赐颜色，出入章华里。作赋凌屈原，读书夸左史。数从明月宴，或侍朝云祀。登山摘紫芝，泛江采绿芷。歌舞未终曲，风尘暗天起。吴师破九龙，秦兵割千里。狐兔穴宗庙，霜露沾朝市。璧入邯郸宫，剑去襄城水。未获殉陵墓，独生良足耻。悯悯思旧都，恻恻
我爱他山石，中含绝代珍。烟披寒落落，沙浅静磷磷。翠色辞文陛，清声出泗滨。扁舟载归去，知是泛槎人。
柳着轻黄欲染衣，汀沙漠漠草菲菲。晓风吹断寒烟碧，无数鸳鸯溪上飞。
海民慢寒备，不畜衾与裯。虽苦地气泄，亦无徒跣忧。逐客久未安，集舍占鸺鶹。念昔使胡中，车驰卒不留。貂裘溯北风，十袭犹飕飕。中涂履冰河，马倒身自投。宛足费冯翼，千里烦帣韝。十年事汤剂，风雨气辄浮。南来足忧虑，此病何时瘳。名身孰亲疏，慎勿求封侯。
苦把文章邀劝人，吟看好个语言新。虽然不及相如赋，也直黄金一二斤。