平生不喜饮,九日犹一酌。
今年失家酿,节到真寂寞。
床头泻余樽,畦菊吐微萼。
洗盏对妻孥,肴蔬随厚薄。
兴来欲径醉,量尽还自却。
傍人叹身健,省己知脾弱。
尚有姑射人,自守常绰约。
养生要慈俭,已老惭矍铄。
燕居渐忘我,杜门奚不乐。
风曲日已乾,浊醪可徐作。
苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。
《九日家酿未熟》是苏辙所写的一首宋代诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
平生不喜饮,九日犹一酌。
今年失家酿,节到真寂寞。
床头泻余樽,畦菊吐微萼。
洗盏对妻孥,肴蔬随厚薄。
兴来欲径醉,量尽还自却。
傍人叹身健,省己知脾弱。
尚有姑射人,自守常绰约。
养生要慈俭,已老惭矍铄。
燕居渐忘我,杜门奚不乐。
风曲日已乾,浊醪可徐作。
诗意:
这首诗词主题是作者对于自己年纪渐长、兴趣渐减、家道中落的感慨与思考。作者平生不爱饮酒,但每年的九月九日,他仍会喝上一杯。然而,今年他失去了家中自酿的美酒,使得这个节日变得异常寂寞。
在床头,作者倒空了余下的酒坛,留下了淡淡的菊花香气。他在清洗酒杯时,对着妻子和孩子,享用着简单的餐点,不论菜肴的丰盈与否。
当他兴致上来想要多喝一点时,他又自我节制地停止了。旁人羡慕他身体健康,但他自己知道自己脾气虚弱。他提到了姑射人,指的是自己,表示要守持常态,保持优雅仪态。
他强调养生应该慈爱俭约,而自己已经年老,对于自己的精神状态和身体健康感到惭愧。他的燕居(指自己的居所)逐渐忘记了他,他关起门来,为何不感到快乐呢?
最后两句表达了风干的曲子已经完成,可以慢慢酿造浊醪,这也可理解为对自己晚年的心境。
赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了作者对自己衰老和家道中落的感叹和思考。他平生不爱喝酒,但在九月九日这个特殊的日子里,他仍然保持着一杯的习惯。然而,今年他失去了家中自酿的美酒,令他感到孤寂。
诗中的细节描写很具有意境,比如床头泻余樽、畦菊吐微萼等,通过这些形象的描绘,增强了诗词的艺术感。
作者在诗中也反思了自己的身体状况和生活态度。尽管旁人羡慕他身体健康,但他自己清楚自己的脆弱。他提到了姑射人,表达了对自己优雅仪态的期望。
整首诗流露出作者对于自己年老和生活的失意的感慨,以及对于养生和慈俭的思考。他意识到自己已经老了,对于自己的身体状况感到惭愧。最后两句诗以风干的曲子和酿造浊醪作为隐喻,表达了作者对于晚年时光的期待和心境。
整首诗词通过平实的语言和细腻的描写,展现了作者内心的思考和情感。它表达了对于年老和生活的反思,以及对于生活中的寂寞和失落的感叹。诗中融入了养生和慈俭的观念,体现了作者对于生活态度和价值观的思考。这首诗词以简约而深沉的方式触动人心,使人对生命的短暂和人生的变迁有所思考。
大江西去,郁孤台八境,人间图画。地涌千峰摇翠浪,两派玉虹如泻。弹压江山,品题风月,四海今王谢。风流人物,如公一世雄也。一片忧国丹心,弹丝吹笛,未必能陶写。西北风尘方澒洞,宰相闲归绿野。月斧争鸣,风斤运巧,不用修亭榭。紫枢黄阁,要公整顿天下。
故里空村遍草莱,富春江上首重回。杂花满径无人扫,野竹编门傍水开。一杖深山看瀑去,扁舟月夜载诗来。此情已是成消失,唯有寒云恋钓台。
乞得身归镜水滨,此生真作葛天民。眼明身健何妨老,饭白茶甘不觉贫。瓮酒又篘三斗熟,园花时报一枝新。挂冠更作黄冠计,多事常嫌贺季真。
平生不喜饮,今日醉尊前。别意无浓澹,临歧共黯然。草头鱼子雨,花外鹧鸪天。莫道辞家苦,难消是此筵。
古院枫篁里,寥寥隔市喧。仙禽发异响,惊起老僧禅。
病身如朽木,螬蚁群萃之。生意已无多,雨露空其滋。晨兴步庭除,足弱几不持。论年未应尔,胡为遽如期。大块播万形,一躯非我私。暂假终必还,但有速与迟。居易以俟命,圣言岂吾欺。