西风寥落做重阳，人在东南水一方。
地僻阻它鸿雁信，天寒撩我菊萸觞。
江澄素练鱼翻赤，叶剪红绡蟹结黄。
不是倚阑迷望眼，欲凭归雁问苏郎。
华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）復入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。
《九日溪楼远望》是宋代诗人华岳所作，表达了作者怀念远方友人的情感。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
西风凄凉，已到了寒冷的重阳节。我身处东南之地，与水为伴。虽然地处偏远，无法传递我的思念给远方的鸿雁，但天寒时它们能够触动我的心弦，使我情不自禁地举起菊花和萸枝的酒杯。江水变得清澈如素练，鱼儿翻动时显露出红色的肚子，红叶像剪裁的红绡一样，螃蟹则结成金黄的团块。我并不是倚在栏杆上迷望，而是渴望依靠返程的候鸟，向它们询问远方的友人苏郎的近况。
这首诗词以写景的手法表达了作者对远方友人的思念之情。通过描绘重阳时节的凄凉和西风的寥落，诗人以自然景物的变化来映照自己内心的孤寂和思念之情。尽管身处东南之地，与远方友人相隔甚远，但作者通过表达对候鸟的期盼，将自己的思念传递至远方。诗中描绘了江水清澈、鱼儿翻动、红叶剪裁和螃蟹结块等细节，以丰富的意象和色彩，增强了诗歌的艺术感染力。
总体而言，这首诗通过自然景物的描绘，表达了作者内心深处对远方友人的思念和期盼。同时，诗中对自然景物的细腻描写，使其显得生动而富有情感，展现了宋代诗歌的特色。
贤侯辟士礼从容，莫恋泉声问所从。雨露初承黄纸诏，烟霞欲别紫霄峰。伤弓未息新惊鸟，得水难留久卧龙。我正退藏君变化，一杯可易得相逢。
岩前春草萋萋色，岩上春风淡淡阴。数百年来无谢客，□□依旧到如今。
西风吹起莼鲈兴，八座归来有此山。林麓两峰亭榭外，潇湘一片水云间。天生景物四时好，人满乾坤几个闲。语唤石屏非浪语，常思蜡屐共跻攀。
天阶让紫衣，冷格鹤犹卑。道胜嫌名出，身闲觉老迟。晚香延宿火，寒磬度高枝。长说长松寺，他年与我期。
扁舟转山曲，未至已先惊。白浪横江起，槎牙似雪城。番番従高来，一一投涧坑。大鱼不能上，暴鬣?一作腮?滩下横。小鱼散复合，瀺灂如遭烹。鸬鹚不敢下，飞过两翅轻。白鹭夸瘦捷，插脚还欹倾。区区舟上人，薄技安敢呈。只应滩头庙，赖此牛酒盈。
极浦遥山合翠微，週乃秀色自清机。长江淡淡吞天去，白鸟翩翩接翅飞。屐齿苔痕犹故迹，露沙霜树映斜晖。牧童何处吹羌笛，哧得巢禽不敢归。