茱萸房重雨霏微，去国逢秋此恨稀。
目极暂登台上望，心遥长向梦中归。
荃蘪路远愁霜早，兄弟乡遥羡雁飞。
唯有多情一枝菊，满杯颜色自依依。
徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒于邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出于门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷，见于三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。
译文：在九月的雨中，茱萸房里雨雾朦胧，离开故乡遇到秋天的此刻的思念稀少。眼睛远方登上台望，心灵遥远长在梦中回归。茶蔓的路程遥远忧愁霜早，兄弟的故乡遥远羡慕雁飞。只有这多情的一枝菊花，满满一杯色彩自依依。
诗意：这首诗是唐代诗人徐铉创作的一首五言绝句。诗人描绘了一个在雨中思念故乡的情景，表达了远离故土的思乡之情。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对故乡家人的思念之情。最后，诗人将思念之情寄托在一枝多情的菊花上，表达了对故乡和亲人的无尽思念之情。
赏析：这首诗以雨中的景象作为背景，通过表现诗人离开故乡思念之情，展现了离乡背井的苦楚和思乡之情。诗人用简洁凝练的语言，通过选择性的描写，表现出了内心的情感。诗中的茱萸房，茶蔓的路，兄弟乡，雁飞等细节，更加丰富了诗歌的意境。最后，诗人将思念之情寄托在一枝多情的菊花上，表达了对故乡和亲人深深的情感，给人以深远的思考。整首诗抒发了诗人对故乡和亲人的眷恋之情，揭示了离乡的艰辛和心中的思念之情，令人感受到作者深情厚意。