惆怅重阳日，空山野菊新。
蒹葭百战地，江海十年人。
叹老堪衰柳，伤秋对白蘋.孤楼闻夕磬，塘路向城闉。
李嘉祐，字从一，赵州人。天宝七年擢第，授秘书正字。坐事谪鄱江令，调江阴，入为中臺郎。上元中，出为台州刺史。大历中，復为袁州刺史，与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉，有齐梁风。集一卷，今编诗二卷。
《九日》是唐代诗人李嘉祐的作品。该诗表达了诗人对秋天重阳节的惆怅之情。
诗人在诗中表达了对重阳节的思念和感叹。他沉浸在九月九日的氛围中，感叹着时光的流转和岁月的变迁。他看到了空山野菊开放的景象，感触到了蒹葭百战的地方和江海十年的人。这些景象和回忆使他感叹时光的短暂和生命的脆弱。
诗人用“叹老堪衰柳，伤秋对白蘋”表达了对自己日渐衰老的感叹和对秋天的伤感。他看到了衰老的柳树和白蘋菊花，触动了自己的心情。
最后两句“孤楼闻夕磬，塘路向城闉。”描绘了诗人寂寥的生活状态。他孤独地生活在一座孤楼中，听到夕阳下的钟声。他的心灵孤寂地走过一条通向城门的湖塘路。
这首诗通过描绘秋天重阳节的景象和表达诗人内心的感叹与孤寂，表现出一种对时光的留恋和对生命的思考。诗词的中文译文如下：
惆怅重阳日，
思念九月九。
空山野菊新，
蒹葭百战地。
江海十年人，
叹衰柳已老。
伤秋对白蘋，
孤楼闻夕磬。
塘路向城闉。
郡绂虽重绾，斋铭只自修。阴功淮海积，遗爱浙江留。世事桑田水，人生薤露秋。蓋棺奚复憾，箫鼓咽原头。
织草无人爱绿葵，一生私意竟谁知。须防白日倾心处，自是中园卫足时。
心悟玄机妙不传，家虽谷口近平泉。且谈方外山林乐，休诧人间将相权。世事何如难逆睹，吾生已矣莫多缠。未能免俗聊相问，更活耕桑得几年。
行年未四十，已觉百病生。眼眩飞蝇影，耳厌远蝉声。甘辛败六藏，冰炭交七情。唯思曲肱枕，搔首掷华缨。
人生有酒，得闲处、便合开怀随意。况对寿、龟仙鹤舞，犹直壶天一醉。蚕麦江村，梅霖院落，立夏明朝是。樽前回首，去年四月十二。依旧洛里吟窝，华台书隐，心事无怀氏。偃鼠醯鸡空扰扰，海月天风谁寄。珠璧祯祥，斗牛光景，预可占斯世。先生出否，明年方六十岁。
寂寞梁朝寺，深廓十数閒。碑存知殿古，香冷觉僧残。断岸舟横浦，平坡树补山。休文如好在，依旧带围宽。