红垆高几尺,颇称幽人意。
火作缥醪香,灰为冬醷气。
有枪尽龙头,有主皆犊鼻。
倘得作杜根,佣保何足愧。
皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。
酒中十咏·酒垆
红垆高几尺,颇称幽人意。
火作缥醪香,灰为冬醷气。
有枪尽龙头,有主皆犊鼻。
倘得作杜根,佣保何足愧。
中文译文:
红色堆积如山的垆子,高高地耸立着。给人以幽静人居的意趣。
火燃烧着,弥漫着缥缈的醪酒香气。灰烬散发着冬天熏陶的气息。
酒垆上的烟囱仿佛是龙头,一根接一根,不断延伸。店主们都戴着牛鼻,意味着他们是店家的领导。
如果有幸成为这家店的杜根店主,与佣工保持的关系又有何可惭愧之处呢?
诗意与赏析:
这首诗描绘了一个酒垆的生活场景。酒垆是唐代流行的一种酒馆,通常位于城市的角落或僻静的地方。这里的诗人皮日休用几句简短而生动的词语,描绘了酒垆的景象。
红色的垆子高高耸立,给人以幽静人居的意趣。火燃烧着,缥缈的醪酒香气散发开来。灰烬则带有冬天熏陶的气息。这里的描写给读者带来了一种温暖、舒适的感觉。
诗中还描绘了酒垆的特色装饰。烟囱像龙头一样排列在酒垆上方,形成一种独特的景观。而店主们戴着牛鼻的形象则象征着他们是店家的领导地位。这些细节描写让人感受到酒垆的独特文化氛围。
诗中最后一句提到了“杜根”,意指杜撰、编造。诗人希望自己能成为这家酒垆的负责人,与佣工保持良好的关系。他认为这是一种光荣的身份,无需感到惭愧。
整首诗以简洁的语言描绘了酒垆的生活场景和文化氛围,通过细腻的描写,表达了对于酒垆的向往和对于成为酒垆负责人的自豪。诗意浅显,赏析起来轻松愉快。
浪尔逢时早,终然受命孤。性便行所独,物忌与之俱。巢许耳难浼,夷齐肠莫污。十分要相称,太素可为徒。
荆溪溪水清无底,下有乱石白齿齿。东坡先生所止居,想像神游应不死。后来高躅嗣者谁,东门孙氏贤埙篪。不惟文采风流是,酿酒喜客俱似之。忆昨为官在吴里,三年徵逐一日尔。诗传活法付乃兄,酒有名方属吾弟。当时酿熟曾入唇,大孙绝叹能逼人。世间名贤久难辨,顾恐石室来乱真。
谁斫碧琅轩,影撼半庭风月。尚有岁寒心在,留得数茎华发。龙孙戏弄碧波涛,随手清风发。滚到浪花深处,起一窝香雪。
知君标格眼前稀,暂别令人入梦思。铗有可弹何必叹,书如肯借本非痴。且看平子归田赋,更和渊明述酒诗。我劝山中多种漆,收功莫恨十年迟。
风景自今古,斯亭今是非。绝怜江水去,还有故山围。得失同千虑,成亏共一机。所思惟谢傅,不但胜淮淝。
不*沉香。闲*心香。布仁风、处处闻香。人人向善,个个崇香。愿处无为,常清净,自然香。妙洞云香。虎啸喷香。更龙吟、吐出馨香。玉为宝篆,金结丹香。得赴蓬瀛,超三界,献真香。