栖息绝尘侣，孱钝得自怡。
腰悬竹使符，心与庐山缁。
永日一酣寝，起坐兀无思。
长廊独看雨，众药发幽姿。
今夕已云罢，明晨复如斯。
何事能为累，宠辱岂要辞。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
《郡内闲居》
栖息绝尘侣，
孱钝得自怡。
腰悬竹使符，
心与庐山缁。
永日一酣寝，
起坐兀无思。
长廊独看雨，
众药发幽姿。
今夕已云罢，
明晨复如斯。
何事能为累，
宠辱岂要辞。
中文译文：
居住在乡郊中，
远离纷扰的心伴，
愚钝的心情自然愉悦。
身上悬挂竹制的符咒，
内心与庐山的神秘力量相通。
整日里陶醉在甜美的睡眠中，
起坐时没有任何心思顾虑。
独自在长廊上观看雨水，
令人留连忘返的草木怒放。
如今夜深人静，
明天清晨又将如此。
有什么事情能使人烦恼呢？
被人宠爱或受人轻辱又有何关系？
诗意和赏析：
这首诗以写景的方式，描绘了作者在乡郊中的闲居生活。诗人通过其孱钝的个性，表达了自得其乐的心态，并与自然及庐山等山水相融合。他沉浸在宁静的生活中，享受着纯粹的宁静和安逸，不为外界的功名利禄所干扰。长廊上观雨，独自欣赏大自然的景色，也抒发了诗人对自然之美的热爱。最后两句表达了作者淡然处之的心境，不为外界的变故所动，以宠辱不惊的态度面对世事。诗中流露出诗人恬淡自足的心态，以及对自然和安逸生活的向往，有一种超脱尘世的情怀和舒适自在的感觉。整体而言，这首诗描绘了一种闲适宁静、超脱尘嚣的心境，展示了作者对自在自由生活的渴望。
白白餈筒美，青青米果新。衰迟重时节，薄少遍乡邻。梅市花成幄，兰亭草作茵。极知欢意尽，强起伴游人。
荻篱萧洒昵来新，茅屋横斜尽不真。乾地种禾那用水，湿芦经火自成薪。鸟居鱼笑三百里，菜把活他千万人。白浪打天风动地，何曾惊著一微尘。
一牝犹嫌将两雄，趋新背旧片时中。陡忘前主能为叛，乍事他人更不忠。玉碗空亡无易马，绛桃犹在未随风。何须苦问沙吒利，自是红颜薄老翁。
浅浅池塘短短墙，年年为尔惜流芳。向人自有无言意，倾国天教抵死香。须袅黄金危欲堕，蒂团红蜡巧能装。婵娟一种如冰雪，依倚春风笑野棠。
胭脂为骨晕生神，不许绯桃更逼真。疑谪艳阳天上质，绝胜佳丽水边人。染来香骨蔷微露，点破红腮柳絮尘。莫向花时不欢赏，人生能见几番春。万姿千态逞娇神，谁更娇神与赛真。楼外吹箫秦弄玉，帐中鸣佩卫夫人。金钱卜远微闻语，罗袜凌波暗惹尘。始信此为倾国色，与君同占可怜春。
东风沛甘雨，百物一时好。江南桃李尽，红紫到百草。道傍负担子，寒食归祭祷。今我淮上丘，三年不躬扫。