君诗三十首，一一敌琅玕。
语近终非俗，情闲不似官。
姑山蟠郡碧，旴水蘸天寒。
景物将才思，相期李杜坛。
《君锡以新诗相示因成四十字答之》是宋代李覯的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
君赠以新诗，我以四十字回答。
君的诗虽然不多，但无一不琅玕悦人。
言辞虽近平凡，但情感却不像官样。
山峦姑山郡郡郁郁葱葱，
河水渐渐沾染着寒意。
这美丽的景色激发了我的才思，
相约在李白和杜甫的墨宴上。
诗意：
这首诗表达了作者对友人赠诗的回应，他以四十个字作为回答，对赠诗表示了赞赏和感激之情。作者认为友人的诗虽然数量不多，但每一首都令人愉悦。虽然言辞平凡，但情感却不受世俗礼节的限制，更加真挚自然。诗中描绘了山峦和河水的美景，这些景色激发了作者的才思，使他渴望与友人相约在李白和杜甫的文化盛宴上共同交流。
赏析：
这首诗词简洁明快，以四十个字回答了友人的赠诗。作者以赞美和感激的态度回应了友人的诗作，展示了他对诗歌的欣赏和对友情的重视。通过对景色的描绘，诗中营造了一种宁静而美丽的氛围，并将这种氛围与诗人的才思联系在一起。作者期待与友人在文化盛宴上相聚，这也体现了他对文学交流的热爱和对李白、杜甫等大诗人的敬重。整首诗以简洁的语言展现了作者的情感和思考，给读者留下了余韵，使人感受到了友情和文学的力量。
千万年之人，千万年之事。千万年之情，千万年之理。惟学之所能，坐而烂观尔。
欲收嘉景此楼中，徒倚阑干四望通。云乱水光浮紫翠，天含山气入青红。一川钟呗淮南月，万里帆樯海餐风。老去衣衿尘土在，只将心目羡冥鸿。
游丝百尺如堪挽，小虫群飞欣日暖。蒿莱满地不见春，唯有蔓菁迷病眼。无复陵陂间碎金，青苔漫想玄都观。今朝幸值天无风，飞来雌蝶畏雄蜂。村中女儿将插鬓，不信河阳万树红。幽人惜春春已远，把酒属君君自遣，蔓菁开花犹烂熳。君不见西园桃李能几时，此辈天教擅春晚。
池港开门就作桥，朱栏相望压鲸腰。风摇慢折游溶绿，波底何妨著霁霄。
敬逊三德。厥修六艺。师圣发蒙。尊儒启滞。若括资羽。如金待砺。雅道聿兴。教学无替。
一经同雁塔，再入并鸳行。方喜为寮好，那知梦奠伤。学多应损寿，文富幸流芳。有士奇如此，云溪奈閟藏。