风琴秋拂匣,月户夜开关。
荣启先生乐,姑苏太守闲。
传声千古后,得意一时间。
却怪钟期耳,唯听水与山。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《郡中夜听李山人弹三乐》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
风琴秋拂匣,月户夜开关。
荣启先生乐,姑苏太守闲。
传声千古后,得意一时间。
却怪钟期耳,唯听水与山。
中文译文:
秋天里,风琴的琴弦轻拂着琴匣,夜晚里,月光透过窗户洒进来。
享受着美妙的音乐是李山人,而太守则闲适自在。
这音乐传扬千古,但只能在这一时刻感到欢愉。
然而,我却觉得这种美妙的音乐与钟期比起来,只能听见水声和山鸣。
诗意和赏析:
这首诗以夜晚听李山人弹奏三种乐器为背景,表达了诗人白居易对音乐的赞美以及对自然和宁静生活的向往。
诗中描绘了风琴的琴弦在秋天轻拂着琴匣的场景,以及夜晚的月光透过窗户洒进来的景象,给人一种宁静、优美的感觉。白居易通过描绘李山人享受音乐的愉悦和姑苏太守过着闲适自在的生活,表达了对音乐和宁静生活的向往。
诗的后半部分,白居易表达了对李山人音乐传扬千古的认可,但他却觉得自己只能在这一时刻感受到音乐的美妙,而无法像传世的音乐家钟期那样能够广泛欣赏。他感叹自己只能聆听到水声和山鸣,暗示了他对自己有限的感知能力的自嘲。
整首诗以简洁明快的语言表达了对音乐和宁静生活的向往,同时也反映了白居易对自己有限境遇的思考。这首诗通过对音乐、自然和个人体验的描绘,展示了诗人对美的追求和内心深处对理想生活的向往。
元子本豪爽,颇复有俗气。孟嘉亦可人,乃与较权势。崛强尽百年,究竟成何事。江左无英雄,汝得免徒隶。
几枝筇竹半烟云。钟鼓醉中闻。千点好山余思,一湾流水能分。多情皓月,轮栖夜午,光动风文。看取清闲宾主,犹胜富贵封君。
夜梦嬉游童子如,父师检责惊走书。计功当坒春秋余,今乃初及桓庄初。怛然悸悟心不舒,起坐有如挂钓鱼。我生纷纷婴百缘,气固多习独此偏。弃书事君四十年,仕不顾刘书绕缠。自视汝与丘孰贤,易韦三绝犹然仙。如我当以犀革编。
霜洗梅花春满握,夜寒吹老城头角。琐窗砚作离骚香,吐句不教花莫落。裁量要是修月手,我欲追随惭笔阁。平生万事不挂口,爱诗苦未厌溪壑。有人肯筑风骚坛,敢不束甲三距跃。当时只料孤凤凰,不与鸡群同抱啄。拔旗赵壁决此胜,金鼓俄惊自天落。一嗔纵得马辟易,已觉楚歌声四薄。
密迩平阳接上兰,秦楼鸳瓦汉宫盘。池光不定花光乱,日气初涵露气干。但觉游蜂饶舞蝶,岂知孤凤忆离鸾。三星自转三山远,紫府程遥碧落宽。
别我暑竹三百里,使君此举古今稀。班荆不以牙旗从,剪韭都忘草具微。浪汩鸢飞毋久住,颍川凤下可遄归。未妨黠鬼揶揄笑,专壑专城孰是非。