一雀入官仓,所食能损几。
所虑往复频,官仓乃害尔。
鱼网不在天,鸟网不在水。
饮啄要自然,何必空城里。
聂夷中,字坦之,河东人。咸通十二年登第,官华阴尉。诗一卷。
《空城雀》是一首唐代诗词,作者聂夷中。诗情描写了一只雀鸟进入官仓,它所能损坏的粮食极少,但官府却频繁地去担心,害怕雀鸟会偷食粮食。诗中通过对比鱼网和鸟网不在天上和水中的情景,表达了雀鸟的自然本性,批判了官府不必要的矫揉造作。整首诗深含诗人对人情世故的抱怨和对自然本性的歌颂。
中文译文:
一只雀鸟进入官仓,
它所能损坏的粮食有几多?
官府担心来回频繁,
害怕官仓将遭受损害。
鱼网不能在天空,
鸟网不能在水中。
饮食应随自然,
何必在空城里?
诗意和赏析:
《空城雀》是一首以雀鸟进入官仓为题材的诗,作者以雀鸟的自然本性来呼应并批判官府的矫揉造作。诗中通过雀鸟进入官仓这一简单情景,探讨了官府过于注重细节,对微末事物过分忧虑的态度。诗人通过描述雀鸟的食量微小,以及对比鱼网和鸟网不在天空和水中的意象,表达了雀鸟本能的自然,传达出对人情世故的抱怨和对自然本性的歌颂。
整首诗以简洁的语言展示出人与自然的对比,以及自然本性与人为矫揉的对立。诗人以此为借,对现实社会中虚伪官府的无意义忧虑进行了批判,呼吁官府应以自然本性为准则,不必刻意追求虚名和权力。通过描写一个小小的雀鸟引发的思考,聂夷中在短短几句中提出了深刻的社会议题,给人留下了深刻的思考和印象。
客来自风门,飕飕撼两袖。溪回众峰新,畈绝一岭又。行行春晶微,怪禽啼白书。流年感花稀,古道表松秀。
吾於闽有大因缘,夜梦昼思无间然。他日定归洋屿去,楞伽室内作终焉。
山前踊跃见樵人,欲问神仙更问津。指点长柯向东去,不知银穴又非真。
如来禅性如水,体静风波自止。兴居湛湛常清,不独坐时方是。今人静坐取证,不道全在见性。性於见里若明,见向性中自定。定成慧用无穷,是名诸佛神通。几欲究其体用,但见十方虚空。空中杳无一物,亦无希夷恍惚。希恍既不可寻,寻之却成乖失。只此乖失两字,不可执为凭据。本心
兀兀听凉雨,开门雪涨川。独行枫叶底,秋兴雁行边。老去无多事,閒知有胜缘。何时纵仙舸。我亦愿周旋。
我本区中士,偶来湖上居。时寻一枕梦,闲展数行书。得醉常欢甚,无炊亦晏如。今朝好天气,一笑命柴车。