一雀入官仓，所食宁损几。
只虑往覆频，官仓终害尔。
鱼网不在天，鸟罗不张水。
饮啄要自然，可以空城里。
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。
《空城雀》是唐代诗人孟郊创作的一首诗词。这首诗以寓言的形式表达了孟郊对于社会现实的不满和对人们对利益的追求的批判。
诗词的中文译文如下：
一只雀儿飞入官仓内，所食何曾损息几。
只担心往返频繁，官仓终将害了你。
渔网不住天上悬，捕鸟的罗网未曾张。
饮啄却应自然本，只有空城里才安。
诗词通过描绘一只雀儿飞入官仓内，代表个体进入体制内部追求自身利益。孟郊通过这个形象来批判社会中的利益追求和对权力的争夺。诗中提到雀儿的食物并未减少，却忧虑它往返于仓库频繁，最终将会因此遭到害。这意味着个体在追求利益的过程中，可能会暴露自己的身份和行为，从而使自己受到危害。
随后，诗中提到渔网和捕鸟的罗网未曾张开，这是在暗示虽然捕捉的手段尚未出现，但隐患却已存在，只待时机成熟。饮啄的自然本应该是自由自在的，但在现实中却因为追求利益而被束缚。
最后一句“只有空城里才安”是诗人对于远离利益追求的空城状态的向往。这里，“空城”可以被理解为心灵的自由状态，只有在这种状态下个体才可以真正安心、自在地生活。
整首诗词以简洁明快的语言展示了孟郊对于社会现实的不满，强调了对于个体追求利益的批判，并表达了对于自由自在生活状态的向往。
舴艋轻轻载短蓑，苹花风急起沧波。凭谁唤取玄真子，更作湘中渔父歌。
悲莫悲兮生别离，登山临水送将归。武昌无限新栽柳，不见杨花扑面飞。
三吴裂婺女，九锡狱孤儿。霸主业未半，本朝心是谁。永安宫受诏，筹笔驿沉思。画地乾坤在，濡毫胜负知。艰难同草创，得失计毫厘。寂默经千虑，分明浑一期。川流萦智思，山耸助扶持。慷慨匡时略，从容问罪师。褒中秋鼓角，渭曲晚旌旗。仗义悬无敌，鸣攻故有辞。若非天夺去，岂复
燮调能十雨，具训微三风。希圣如颜子，何时笑叔通。明经徒为利，秽史不能公。落落经纶腹，悠悠锦绣胸。茶烟禅榻上，花蕊酒杯中。皇览方佳少，青衫已秃翁。凄凉语棐话，寂寞教咸忠。青嶂鹤仙返，白杨鸦夜讧。庭前双桂树，堂上六经丰。皇帝春秋盛，车书夷夏同。移忠聊士诺，独善
假日此登临，凄凉北望心。戍烽孤障杳，塔影一江深。黠虏投鞭想，将军誓楫吟。所嗟人事异，天险古犹今。
丈室曾窥金锡光，汾阳宗绪故应长。不嫌俗子堪传授，更借馀波到乐浪。