貂冠初别九重门,马鬣新封四尺坟。
薤露歌词非白雪,旌铭官爵是浮云。
伯伦每置随身锸,元亮先为自祭文。
莫道高风无继者,一千年内有崔君。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《哭崔二十四常侍》
貂冠初别九重门,
马鬣新封四尺坟。
薤露歌词非白雪,
旌铭官爵是浮云。
伯伦每置随身锸,
元亮先为自祭文。
莫道高风无继者,
一千年内有崔君。
中文译文:
貂冠初次离开九重宫门,
骏马鬣毛刚刚被安放在四尺高的坟墓上。
薤草上的露水不如白雪,
墓碑上的官爵名号只是浮云。
伯伦常年带着重锸,
元亮先为自己写祭文。
不要说高风无继者,
在这千年间有崔君这样的人存在。
诗意和赏析:
这首诗是白居易为了纪念唐朝时的著名宰相崔伯伦和韩元亮而写的。他们都是当时的贤臣,尽职尽忠。诗中表达了对崔伯伦和韩元亮的敬佩和怀念之情。
诗人通过描写崔伯伦戴着重锸、韩元亮亲自为自己写祭文的情景,表现了他们生前身居高位、权势滔天的形象。然而,诗人却提醒我们,地位和名号虽然在当时有着重要的意义,但最终都是暂时的,都会随着时光的流逝而消失。相比之下,像崔伯伦和韩元亮这样的高风亮节的人物,才是真正值得怀念和传颂的。他们的价值在千年之后仍然存在。
这首诗以简洁的语言表达出作者对崔伯伦和韩元亮的敬佩之情,并通过对地位和名号的思考,引发读者对真正的价值和传承的思考。整首诗流露出一种对传统美德的赞扬和对功业的推崇,带给人们一种深沉的思考和思绪。
我得圣俞诗,终身变何有。名字吒文编,佗年知不朽。
擢擢当轩竹,青青重岁寒。心贞徒见赏,箨小未成竿。
颇怯冥搜恼藏神,却瘞思砚学元实。墨家何以得公重,诗债又来欺我贫。镜面松身纷楚楚,金举笏样本陈陈。嬾边此宝端无用,送似草玄扬子云。
剩赏难逢月闰年,论文怀抱况依然。轻阴阁雨扶花老,长昼停风放柳眠。戛玉王孙裁秀句,挥金帝子置芳筵。可知白发游梁客,尽醉斜阳上巳前。
不知春已过,一月雨声中。蒲短初侵水,花残更受风。病疑耽酒过,穷觉向诗工。失喜闻莺语,飞来草屋东。
伐而去之,赋□斫却凡柯,放岩桂、出些头地。从此去,引风披露,畅条昌蕊。待得清香千万斛,且饶老子为知己。趁今宵、新月驾空来,浮觞里。刘安笑,淹留耳。吴猛约,何时是。想故山深处,翠垂金缀。须信人生归去好,他乡未必江山美。问钗头、十二意如何,非吾事。